Toa la Vida (part. Nicki Nicole)

Viva a Vida (part. Nicki Nicole)

Toa la Vida (part. Nicki Nicole)

Você precisa seguir vivoTú necesitas seguir vivo
Pra estar comigo a vida todaPa' estar conmigo to'a la vida
Sempre que tá bêbado me escreveSiempre que está' borracho me escribe'
Mas eu sigo desaparecidaPero sigo desaparecida

E já se passaram os mesesY ya han pasa'o los mese'
E foram muitas vezes que te prometiY fueron mucha' veces que te prometía
Te jurei que mudariaTe juraba que cambiaría
Mas te falhei no dia seguintePero te fallaba al otro día

Sim, eu preciso seguir vivoSí, yo necesito seguir vivo
Pra estar com você a vida todaPa' estar contigo to'a la vida
Sempre que tô bêbado te escrevoSiempre que estoy borracho te escribo
Mas você continua desaparecidaPero sigues desaparecida

E já se passaram os mesesY ya han pasa'o los mese'
E foram muitas vezes que me prometeuY fueron muchas vece' que me prometía'
Me jurou que mudariaMe juraste que cambiaría'
Mas me falhou no dia seguintePero me fallaste al otro día

Você me dizia e insistiaTú me lo decía' y tú me insistía'
E você me dizia que ia voltarY tú me decía' que tú iba' a volver
O pior é que eu acreditava que você ia me chamarLo peor e' que yo creía que me iba' a llamar
E que ali ia estar pra ser fiel a mimY que ahí iba' a estar para serme fiel

Foram mais de mil noites, mais todo o reprocheFueron más de mil noche', más to' el reproche
As mensagens de texto que você me mandava de repenteLos mensaje' 'e texto que me mandabas de bote
Ele vivendo à noite e eu chorando de diaÉl viviendo 'e noche y yo llorando 'e día
Eu perdendo o mundo, ele fazendo a vida deleYo perdiendo el mundo, él haciendo su vida

Mais uma noite que te estranho, páOtra noche má' que te extraño, pá
Olho pra todo lado, baby, e você não táMire donde mire, baby, ya tú no está'
Eu teria adorado que você estivesse aqui do meu ladoMe hubiera encanta'o-ta'o, que estuviera' aquí a mí la'o
Mas, infelizmente, você tá com outroPero malamente estás con otra

Então, baby, me desculpaAsí que, baby, I'm sorry
Por não ser o que você procuraPor no ser lo que busca'
Eu teria adorado queMe hubiera encanta'o que
Comigo você brilhasseConmigo te luzca'

Você precisa seguir vivoTú necesitas seguir vivo
Pra estar comigo a vida todaPa' estar conmigo to'a la vida
Sempre que tá bêbado me escreveSiempre que está' borracho me escribe'
Mas eu sigo desaparecidaPero sigo desaparecida

E já se passaram os mesesY ya han pasa'o los mese'
E foram muitas vezes que te prometiY fueron mucha' veces que te prometía
Te jurei que mudariaTe juraba que cambiaría
Mas te falhei no dia seguintePero te fallaba al otro día

E na cama tudo giraY en la cama todo me da vuelta'
Bebi duas garrafas sem estar de festaMe bebí do' botella' sin estar de fiesta
E você tranquilo, normal, como se não te afetasseY tú chilling, normal, como si no te afecta
Por sua causa perdi dinheiro, meu tempo e algumas apostasPor ti perdí dinero, mi tiempo y un par de apuesta'
Com todos que disseram que você nunca mudariaCon todo' los que dijeron que tú nunca cambiaría'
Eu fiz o caminho e você estava perdidaYo puse el camino y tú estabas perdía'
Você era o veneno, minha mãe me diziaTú eras el veneno, mi mai me lo decía
E mesmo estando mal, eu sempre te defendiaY aunque estuviera' mal, yo siempre te defendía

Uau, que idiota, vai pra longeWow, qué pendejo, vete lejo'
Isso me acontece por nunca seguir conselhosEsto me pasa por nunca seguir consejo'
Um fogo que queima, mas não me afastoUn fuego que quema, pero no me alejo
A depressão me guia e como eu lido mal com issoLa depresión me guía y yo qué mal que manejo

Uau, que idiota (que idiota), vai pra longe (vai pra longe)Wow, qué pendejo (qué pendejo), vete lejo' (vete lejo')
Isso me acontece por nunca seguir conselhos (seguir conselhos)Esto me pasa por nunca seguir consejo' (seguir consejos)
Um fogo que queima, mas não me afastoUn fuego que quema, pero no me alejo
A depressão me guia e como eu lido malLa depresión me guía y yo qué mal manejo

Eu preciso seguir vivoYo necesito seguir vivo
Pra estar com você a vida todaPa' estar contigo to'a la vida
Sempre que tô bêbado te escrevoSiempre que estoy borracho te escribo
Mas você continua desaparecidaPero sigues desaparecida

E já se passaram os mesesY ya han pasa'o los mese'
E foram muitas vezes que me prometeuY fueron muchas vece' que me prometía'
Me jurou que mudariaMe juraste que cambiaría´
Mas me falhou no dia seguintePero me fallaste al otro día

(Sempre é você em mim)(Siempre eres tú en mí)
(Você me deixou assim)(Tú me dejaste así)
(Por que fez assim?)(¿Por qué lo hiciste así?)
(Sempre é você em mim)(Siempre eres tú en mí)