Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 198

De Aqui Pa Ya (part. Lacrim, The Plug y SRNO)

Morad

Letra

Daqui pra Lá (part. Lacrim, The Plug e SRNO)

De Aqui Pa Ya (part. Lacrim, The Plug y SRNO)

SRNOSRNO
Eeeeh eeeh eeeh eeehEeeeh eeeh eeeh eeeh
Daqui pra cá, pra lá, pra láDe aquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá

Procurando uma maneira de fazer issoBuscando una manera de hacerlo
Nós íamos de aqui pra lá, pra láNos íbamos da' aquí- da' aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá

Procurando uma maneira de fazer issoBuscando una manera de hacerlo
Nunca olhei torto para nenhum dos meus manosJamais porté l'mauvais œil à l'un de ses potos
Precisamos sair todos das ruas, insha'Allah (insha'Allah)Faut qu'on sorte tous de la rue, insha'Allah (insha'Allah)
Temos muitos irmãos cumprindo mandado de prisãoOn a plein de frères qui purgent en mandat de dépôt

A falta de dinheiro os leva aLe manque de dinero les poussent à
Serem maus como em Forcella ('cella)Être méchant comme à Forcella ('cella)
O outro bastardo cortou meu braço só para pegar duas moedasL'autre bâtard m'a coupé l'bras juste pour gratter deux pièces
Não, senhora juíza, eu não atirei na favela (na favela)Nan, Madame la juge, j'ai pas rafalé dans la tess (dans la tess)
Pago tudo em dinheiro vivo como um bandido da pior espécieJ'paye tout en espèce comme un voyou de la pire espèce

Se eu começar do zero, em quatro meses tenho meu carro de voltaSi j'repars de zéro, en quatre mois, j'ai à nouveau ma caisse
Nunca triste como a MS-13Jamais d'tristesse comme MS-13
Penso em quando você dança, em suas bundas grandesJ'repense à quand tu danses, à tes grosses fesses
Chame a aeromoça, eu durmo em negóciosAppelez l'hôtesse, j'm'endors en business
Acordo em Porto Rico, traga tudo o que te restaJ'me réveille à Puerto Rico, ramène tout ce qui t'reste

Daqui pra cá, pra lá, pra láDe aquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Procurando uma maneira de fazer issoBuscando una manera de hacerlo

Nós íamos de aqui pra lá, pra láNos íbamos da' aquí- da' aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá
Procurando uma maneira de fazer issoBuscando una manera de hacerlo

Eu nunca tive um doutoradoQue yo nunca he tenido un doctorado
Para que agora você me conte todas as suas doresPara que ahora tú me cuente' toa' tu' pena'
Porque nem as minhas dores eu cureiPorque pena ni la mía he cura'o
E continuo com as feridas sangrando sem veiaY sigo con la herida' sangrada' sin vena'

E não sei o que você espera-ah-ahY no sé que tú espera'-ah-ah
Ou o que você aspira-eh-ehO lo que tú aspira'-eh-eh
Não procure mais problemas-ah-ahNo busque' má' problema'-ah-ah
Se depois você vai embora-eh-ehSi luego tú te pira'-eh-eh

Olhos que não veem, coração que não senteOjo' que no ven, corazón que no siente
A rua tem mar, e os problemas são correntesLa calle tiene mar, y lo' problema' son corriente
Olhos que não veem, mão que te disparaOjos que no ven, mano que te dispara
Coração que não sente, então te dispara na caraCorazón que no siente, pue' se te dispara en la cara

Daqui pra cá, pra lá, pra láDe aquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Aqui pra cá, pra lá, pra láAquí-aquí, pa'llá, pa'llá
Procurando uma maneira de fazer issoBuscando una manera de hacerlo

Nós íamos de aqui pra lá, pra láNos íbamos da' aquí- da' aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá
De aqui pra cá, pra lá, pra láDa'Aquí- da'aquí, pa'llá, pa'llá
Você sabe como fazemosTú sabes cómo lo hacemos

M-M-MDLRM-M-MDLR
M-M-MDLRM-M-MDLR
M-M-MDLRM-M-MDLR
M-M-M-MDLR MUSICM-M-M-MDLR MUSIC


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção