Lejos

Longe

Lejos

Fala aí, VatoDímelo Vato
Fala aí, BenyDímelo Beny

E somos o que somos, pelo que já vivemosY somo' lo que somo', por lo que hemos vivido
Alguns se deram bem e ficaram no esquecimentoAlgunos se la dieron y se quedaron olvido
Aqui tudo é na surdina, fácil, mas também descuidoAquí todo es a sigilo, fácil, también descuido
E se você é da rua, é um cara atrevidoY si eres de la calle, eres chico atrevido

E olha o que acontece, abre já sua menteY mira lo que pasa, abre ya tu mente
Que a roupa nunca diz se você foi decenteQue la ropa nunca marca si tu has sido decente
Às vezes um tênis te abre trinta casosA veces unas bambas, te abren treinta casos
E às vezes por um moletom te tomam por delinquenteY a veces por un chándal te toman de delincuente

Mas prometo ser firmePero prometo ser firme
E prometo que não vou desistirY prometo que no voy a rendirme
Prometo que em problemas não vou me meterPrometo que en problemas no voy a irme
E que serei o mesmo até morrerY que seguiré siendo el mismo hasta morirme

Mas é isso, é o que temPero bueno, es lo que toca
Assim estamosAsí nosotros estamo'
Não é a mesma coisa ter quilosNo es lo mismo tener kilo'
Que estar em casa, fumando uns gramasA estar en tu casa, fumándote unos gramo'

Mas vamos chegar longePero vamo' a llegar lejo'
Todos os meus vão longeTodo' lo' mío' van a lejo'
E do que é ruim eu me afastoY de lo malo yo me alejo
E do que é ruim não reclamoY de lo malo no me quejo

E vamos chegar longeY vamos a llegar lejo'
Todos os meus vão longeTodo' lo' mío' van a lejo'
E do que é ruim eu me afastoY de lo malo yo me alejo
E do que é ruim não reclamoY de lo malo no me quejo

E você nunca pensou que um amigo pode te trairY nunca habéis pensao' que un amigo se te vira
Que vem e te encara de frenteQue viene y te mira ya desde frente
Que diz que vai estar contigoQue dice que contigo va a estar
E depois te passa a perna com outra genteY luego te la hace con otra gente

Não vou mudar, não vou mudarNo voy a cambiar, no voy a cambiar
Fizeram comigo só por dinheiroA mí me la hicieron solamente por dinero
E eu nunca vou mudar, não vou mudarY yo nunca voy a cambiar, no voy a cambiar
Porque fui criado na rua, num guetoPorque yo he sido criado en la calle, en un ghetto

Cara da rua, cara da ruaMec de la rue, mec de la rue
Como disse há tempos com VatoComo dije desde hace tiempo con Vato
Nunca vamos nos virar, nunca assinamos contratoNunca nos viremo', nunca firmemos contrato
Você e eu desde baixo, agora temos aparatoTú y yo desde abajo, ahora tenemo' aparato'

E eu sigo aquiY yo sigo aquí
E já disse que não vou mudarY ya dije que no voy a cambiar
E a gente vai assimY a nosotros nos va así
Porque de Beny eu não vou me virarPorque de Beny yo no me voy a virar

Estou na rua todo dia e isso incomodaEstoy metío' en la calle to' los día' y les molesta
A polícia detesta todos os meusA la policía to' los mío' detestan
E todos que detestam minha músicaY a todos los que mi música la detestan
Mais cedo ou mais tarde escutam e depois vão dormirTarde o temprano la escuchan y luego se acuestan

Vou chegar longe, uoh-uohVoy a llegar lejo', uoh-uoh
E os meus vão longe, uoh-uohY lo' mío' van a lejo', uoh-uoh
Do que é ruim eu me afasto (uoh-uoh)De lo malo yo me alejo (uoh-uoh)
Do que é ruim não reclamo (uoh-uoh)De lo malo no me quejo (uoh-uoh)