Pochtar (part. Mubarak)

Pochtar (part. Mubarak)

Pochtar (part. Mubarak)

Fazemos o que podemos com o que temosHacemos lo que podemos con lo que tenemos
Mas sempre com aqueles que estamosPero siempre con los que estamos
É parte dos nossos princípiosEs parte de nuestros principios

Estou tenso, porque sabia que você ia falarJ'suis tendu, parce que j'savais que t'allais parler
Não sinto mais nada, nem sei se vai dar certoJe sens plus rien, je sais même pas si ça va aller
Minha cidade, tem sol, mas em nossas mentes está tudo queimadoMa ville, ya du soleil, mais dans nos têtes c'est tout cramé
Não há mais sono, isso enlouquece, sai armadoY a même plus de sommeil, ça pète un plomb, ça sort armé
Vem do SUL, é o nome de um SUVÇa vient du SUD, c'est l'nom d' un SUV

Hoje você é bom, amanhã vão te insultarAujourd'hui t'es un bon, demain ça va t'insulter
Quando você é um cara da cidade, não pensar, não é uma boa ideiaQuand t'es un mec de cité, pas réfléchir nan pas une bonne idée
Devo te citar, é importante se ajudarJ'me dois de te citer, c'est important de s'entraider
Tinha coisas para fazer, acordei cedoJ 'avais des trucs à faire, là je me suis levé tôt

O caminho é em frente, não respeito os retrovisoresLe chemin c'est tout droit, je respecte pas les rétros
Você pode ficar desapontado, o sangue, se você der demaisTu peux être déçu, le sang, si tu en donnes trop
Agora colocamos cem de gasolina, vamos para o guetoLà on met cent d'essence, on rejoint le ghetto
Vamos para o guetoOn rejoint le ghetto

Não há nada nos bolsos, a primeira solução são os pochtarsY a rien dans les poches, première solution c'est les pochtars
Quando fica quente, o juiz te manda direto para a prisãoQuand ça devient chaud, la juge t'envoie direct au shtar
Cabeça machucada, isso faz pedras nas ruasTête amochée, ça fait des cailloux dans la calle
Embolsar quantias que deixam a família bem e se desfazer duas vezesEmpocher des sommes qui mettent bien la miff et pour deux fois se dé-faucher
Conheço alguns que podem te bloquearJ'en connais choque qui peuvent te boucher
Porque você quis mexer no dinheiro delesParce que leur cash tu as voulu toucher

Vivendo mesmo que aconteça o que acontecer e nas coisas ruins não me cansoViviendo aunque pase lo que pase y en lo malo no me canse
Cantando toda a minha vida em uma base e nunca pensei em viver dissoCantando toda mi vida en una base y viviendo de eso nunca yo lo pensé
E eu sei que com o tempo mais cresce e quanto mais pesa para elesY yo se que por el tiempo más crece y cuando mas ellos les pesa
Minha mãe me dizia quando eu cresci: Como é bonita a pobreza, meu filhoMi madre me decía cuando crecí: Que bonito hijo es la pobreza

Como era bonito tudo sem dinheiro, batendo com os amigos se improvisaQue bonito era todo sin dinero, dando palos con colega se improvisa
Sua rua baseada em usar drogas e nós para a mãe um sorrisoTu calle basada en meterte droga y nosotros a la mama una sonrisa
A rua em que vivemos é baseada em miséria e lágrimas da mãeLa calle que vivimos viene basada en miseria y llantos de la mama
Dinheiro para casa e não famaDinero para casa y no fama

Fazer pacotes para resolver amanhã, isso faz pedras nas ruasHacer fardos pa' solucionar mañana, ça fait des cailloux dans la calle
Embolsar quantias que deixam a família bem e se desfazer duas vezesEmpocher des sommes qui mettent bien la miff et pour deux fois se dé-faucher
Conheço alguns que podem te bloquearJ'en connais choque qui peuvent te boucher
Porque você quis mexer no dinheiro delesParce que leur cash tu as voulu toucher