Tiempo de Nada

Tempo de Nada

Tiempo de Nada

Se quiser não vamos mais para o escuro, o nada, o céu, o mal já está longeSi tú quiere' ya no' vamo' a lo oscuro, la nada, el cielo, lo malo ya lejo'
Eu nem vejo futuro, olhando meu rosto no espelhoNo nos veo ni siquiera un futuro, mirando mi cara en el espejo
Se eu te ver, posso agir como durão, estranho, estúpido e até estúpidoSi te veo puede que me haga el duro, el raro, el tonto, incluso el pendejo
Se ele falar comigo, pode não falar mas, eu não falo nem olho, também não reclamoSi me habla' puede que no ponga pero', ni hablo ni miro, tampoco me quejo

Dirigindo sozinho na estrada, dirijo pensando apenas no seu rostoConduciendo solo en la carretera, conduzco pensando solo en tu cara
Mesmo que você me diga que eu nunca mais iria querer isso de novo, sua mente apenas lhe diz: ParaAunque me digas que nunca más quisiera', tu mente te dice solamente: Para
Não sei porque agora você não me ama mais, uma vida tranquila sem ter a 'reclamação'No sé porque ahora tú ya no me quiere', una vida tranquila sin tener la' queja'
Não sei porque agora você não me ama mais, e você vai embora e se perde, isso até te afastaNo sé porque ahora tú ya no me quiere', y te vas y te pierdes, incluso te aleja'

À noite eu simplesmente começo a falar sobre issoPor la noche solo me pongo a hablarlo
Com o espelho começo a comentar, e me olho e penso que vou dizerCon el espejo me pongo a comentarlo, y me miro y pienso que voy a decirlo
E eu olho para você e não sei como resolverY te miro y no sé cómo lo resuelvo

À noite eu simplesmente começo a falar sobre issoPor la noche solo me pongo a hablarlo
Com o espelho começo a comentar, e me olho e penso que vou dizerCon el espejo me pongo a comentarlo, y me miro y pienso que voy a decirlo
E eu olho para você e não sei como resolverY te miro y no sé cómo lo resuelvo

Passo a noite inteira pensando, se um dia até você vai voltarPaso toda' la' noche' pensando, si algún día incluso tú ya volverá'
Eu sonho que vai voltar, mas então vejo toda a realidadeSueño como que está' volviendo pero luego veo toda la realidad
Mesmo que eu acabe indo com outra pessoa, eu aceito se for apenas a sua felicidadeAunque con otro acabe' yendo, lo acepto si solamente es tu felicidad
O tempo está me matando, o tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo a mi me está matando, el tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'

O tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'
O tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'
O tempo não está me dando nada, na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na'

O que acontece que eu não consigo mais te encontrar? Ela mora perto do porto¿Qué pasa que ya no te encuentro?, ella vive como cerca del puerto
Sinto minha mente em um deserto, viva, mas morta por dentroMi mente la siento en un desierto, un vivo pero por dentro muerto
Sentir sua falta é verdade, pensar em você em um showEcharte de menos es cierto, pensando en ti en un concierto
Às vezes eu nem me encontro, o ruim de levar tudo para dentroA veces ni yo mismo me encuentro, lo malo de llevarlo todo adentro
Ela quer esquecer, para nunca mais se casar, alaQuie-re ol-vi-dar-se, para que ella nunca más va-ya a-ma-rrar-se, ala
Ela quer esquecer, para nunca mais se casar, alaQuie-re ol-vi-dar-se, para que ella nunca más va-ya a-ma-rrar-se, ala

À noite eu simplesmente começo a falar sobre issoPor la noche solo me pongo a hablarlo
Com o espelho começo a comentar, e me olho e penso que vou dizerCon el espejo me pongo a comentarlo, y me miro y pienso que voy a decirlo
E eu olho para você e não sei como resolverY te miro y no sé cómo lo resuelvo

À noite eu simplesmente começo a falar sobre issoPor la noche solo me pongo a hablarlo
Com o espelho começo a comentar, e me olho e penso que vou dizerCon el espejo me pongo a comentarlo, y me miro y pienso que voy a decirlo
E eu olho para você e não sei como resolverY te miro y no sé cómo lo resuelvo

Passo a noite inteira pensando, se um dia até você vai voltarPaso toda' la' noche' pensando, si algún día incluso tú ya volverá'
Eu sonho que vai voltar, mas então vejo toda a realidadeSueño como que está' volviendo pero luego veo toda la realidad
Mesmo que eu acabe indo com outra pessoa, eu aceito se for apenas a sua felicidadeAunque con otro acabe' yendo, lo acepto si solamente es tu felicidad
O tempo está me matando, o tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo a mi me está matando, el tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'

O tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'
O tempo não está me dando nada, na', na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na', na'
O tempo não está me dando nada, na', na', na'El tiempo no me está dando de na', na', na', na'

Ela quer esquecer, para nunca mais se casar, alaQuie-re ol-vi-dar-se, para que ella nunca más va-ya a-ma-rrar-se, ala
Ela quer esquecer, para nunca mais se casarQuie-re ol-vi-dar-se, para que ella nunca más va-ya a-ma-rrar-se