Fui Un Idiota

Fui um Idiota

Fui Un Idiota

O inimigo não está lá foraEl enemigo no está afuera
Sou eu, sempre fui euSoy yo, siempre fui yo
Não soube cuidarNo supe cuidar
Do que muitos invejamLo que muchos envidian
Preferi a noitePreferí la noche
À paz que você me davaA la paz que tú me dabas
Não tenho cara pra te olharNo tengo cara pa' mirarte
Nem desculpa que me salveNi excusa que me salve

Você dormia com medoDormías con miedo
De me perderA perderme
E eu acordavaY yo despertaba
Com medo de sentir sua faltaCon miedo a extrañarte
Você amava sem condiçõesTú amabas sin condiciones
E quebrei o que mais amavaY rompí lo que más quería
Só por não te valorizarNomás por no valorarte

Gastei seu amorGasté tu amor
Entre copos e rendasEntre copas y encajes
Suas lágrimas doemTus lágrimas duelen
Mais que seu esquecimentoMás que tu olvido
Dormia com seu perfumeMe dormía con tu perfume
E acordei com outra peleY desperté con otra piel
Fui um covarde, fui um idiotaFui un cobarde, fui un idio ta
Quis tudo e perdi tudoQuise todo y perdí todo
Você me procurava com a almaMe buscabas con el alma
E eu brincando em outra camaY yo jugando en otra cama
Não me perdoeiNo me perdoné
E mesmo que você já tenha me soltadoY aunque tú ya me hayas soltado

Continuo sendo o mesmo idiotaSigo siendo el mismo idio ta
Que não soube cuidar de vocêQue no supo cuidarte
Que teve tudoQue lo tuvo todo
E trocou por nadaY lo cambió por nada

Você sonhando com uma famíliaTú soñando una familia
Eu queimando as sementesYo quemando las semillas
Você em casa sem saber de nadaTú en casa sin saber nada
E eu te perdendo em mentirasY yo perdiéndote en mentiras

Eu falhei só comigoMe fallé yo solo
Por querer brincar de espertoPor querer jugarle al vivo
Não há como negarNo hay forma de negarlo
Me arrependo até os ossosMe arrepiento hasta los huesos
De não saber cuidar de vocêDe no saber cuidarte

Me fechei na rotinaMe encerré en la rutina
Pra não topar com seu rostoPa' no toparme con tu cara
Mas quem foge do amorPero el que huye del amor
É quem mais sente faltaEs el que más extraña

Fui um covarde, fui um idiotaFui un cobarde, fui un idio ta
Quis tudo e perdi tudoQuise todo y perdí todo
Você me procurava com a almaMe buscabas con el alma
E eu brincando em outra camaY yo jugando en otra cama

E assim é issoY así es esto
A gente valoriza quando já tudoUno valora cuando ya todo
Está perdidoEstá perdido
Agora pago como covardeAhora tomo por cobarde
Fumo pra não te lembrarFumo pa' no recordarte
Mas entre trago e fumaçaPero entre trago y humo
Mais me lembro de cuidar de vocêMás me acuerdo de cuidarte

Já apaguei todas as fotosYa borré todas las fotos
Mas não consigo te tirar de mimPero no te saco a ti
Te falhei como um patetaTe fallé como un patán
E fiquei sem você por minha culpaY me quedé sin ti por mí

Tinha um anjo comigoTenía un ángel conmigo
E troquei por prazerY lo cambié por placer
Agora carrego sua ausênciaAhora cargo su ausencia
Como se fosse meu castigoComo si fuera mi castigo
Já não há volta atrásYa no hay vuelta atrás
Mas não me acostumoPero no me acostumbro
Você mudou meu mundoCámbiaste mi mundo
E eu troquei por fumaçaY yo lo cambié por humo

E puro roxo, 111 velhoY puro morado, 111 viejo
Pra quem se arriscouPa' los que se la jugaron
E pede perdãoY piden perdón
Quando já é tardeCuando ya es tarde

Fui um covarde, fui um idiotaFui un cobarde, fui un idio ta
Quis tudo e perdi tudoQuise todo y perdí todo
Você me procurava com a almaMe buscabas con el alma
E eu brincando em outra camaY yo jugando en otra cama

Não me perdoeNo me perdones
Que mesmo que você já tenha me soltadoQue aunque tú ya me hayas soltado
Continuo sendo o mesmo idiotaSigo siendo el mismo idio ta
Que não soube cuidarQue no supo cuidar
Que ficouQue quedó