Behave For Me

Comporte-se Para Mim

Behave For Me

Você tá fazendo de novoYou're doing it again
Aquela sua atuaçãoThat little act
Que fofuraHow cute

Você levanta o queixo como se isso significasse algoYou lift your chin like it means something
Acha que essa faísca vai me fazer perder nadaThink that little spark will make me lose nothing
Eu observo do outro lado da sala, copo na mãoI watch from across the room, glass in hand
Você não tá me desafiando, querida, só tá brincando com areiaYou're not fighting me, darling, you're just playing with sand
Você empurra a linha, espera eu reagirYou push the line, wait for me to react
E fica desapontada quando eu não explodoThen look disappointed when I don't snap
Você quer minha atenção tão desesperadamente que é visívelYou want my attention so badly it shows
Toda pequena rebeldia é só mais uma forma de dizer 'me nota' em prosaEvery little rebellion is just another way to say notice me in prose

Eu não elevo minha voz, nem faço cara feiaI don't raise my voice, I don't even frown
Só decido até onde vou deixar isso acontecerI just decide how far I'm going to let this go down

Comporte-se para mimBehave for me
Pare com o teatrinhoStop the little show
Comporte-se para mimBehave for me
Você já sabeYou already know
Como isso terminaHow this ends
Quando você me provoca assimWhen you test me like this
Comporte-se para mimBehave for me
Antes que eu atravesse a salaBefore I cross the room
E pegue o que é meuAnd take what's mine
Contra o vidroAgainst the glass
Até você admitirUntil you admit
Que nunca foi rebeldiaIt was never rebellion
Era só pra eu colocar minhas mãos em vocêIt was just to get my hands on you

Você acha que eu não vejo o jogo que tá jogandoYou think I don't see the game you're playing
A forma como você age só pra sentir que eu tô tomandoThe way you act out just to feel me taking
O controle de volta, pedaço por pedaçoControl back from you, piece by piece
Você não tá se fazendo de difícil, meu bem, tá implorando por liberdadeYou're not bratting, sweetheart, you're begging for release
Eu poderia ignorar, poderia deixar você ferverI could ignore it, I could let you stew
Mas nós dois sabemos que não é isso que você quer que eu façaBut we both know that's not what you want me to do

Comporte-se para mimBehave for me
Pare com o teatrinhoStop the little show
Comporte-se para mimBehave for me
Você já sabeYou already know
Como isso terminaHow this ends
Quando você me provoca assimWhen you test me like this
Comporte-se para mimBehave for me
Antes que eu atravesse a salaBefore I cross the room
E pegue o que é meuAnd take what's mine
Contra o vidroAgainst the glass
Até você admitirUntil you admit
Que nunca foi rebeldiaIt was never rebellion
Era só pra eu colocar minhas mãos em vocêIt was just to get my hands on you

Mãos no vidro, mais altoHands on the glass, higher
Não se mexaDon't move
Eu pressiono todo meu peso contra suas costas, devagar e pesadoI press my full weight against your back, slow and heavy
Você sente como é fácil eu te segurar aquiYou feel how easily I can hold you here
Quão pouco esforço leva pra te manter exatamente onde eu queroHow little effort it takes to keep you exactly where I want you
Meu hálito no seu pescoço, quente, constante, sem pressaMy breath on your neck, warm, steady, unhurried
Eu não preciso fazer mais nadaI don't need to do anything else
Só fico bem aquiI just stay right here
Deixando a tensão aumentar até seu corpo começar a tremerLetting the tension build until your body starts to shake
Até você estar ansiando por algo que eu nem comeceiUntil you're aching for something I haven't even begun
Você já tá na beiraYou're already on the edge
E eu não vou te empurrar pra issoAnd I'm not going to push you over it
Ainda nãoNot yet
Se você quer que isso acabeIf you want this to end
Se você quer que eu te dê o que você tem provocado a noite todaIf you want me to give you what you've been provoking all night
Você vai ter que pedirYou're going to have to ask
BonitinhoNicely
Implorar por issoBeg for it
Até lá, eu te mantenho bem aquiUntil then, I keep you right here
TremendoTrembling
AnsiandoAching
Exatamente na beira onde eu quero vocêExactly on the brink where I want you

Comporte-se para mimBehave for me
Da próxima vez que você quiser minha atenção assimNext time you want my attention this badly
É só pedirJust ask
Antes que eu decida te deixar assim de novoBefore I decide to leave you like this again
TremendoShaking
EsperandoWaiting
Completamente à minha mercêCompletely at my mercy