While My Guitar Gentle Weeps

Enquanto Minha Guitarra Chora Suavemente

While My Guitar Gentle Weeps

Eu olho pra vocês e vejo o amor que tá adormecidoI look at you all see the love there that's sleeping
Enquanto minha guitarra chora suavementeWhile my guitar gently weeps
Eu olho pro chão e vejo que precisa ser varridoI look at the floor and I see it needs sweeping
Ainda assim, minha guitarra chora suavementeStill my guitar gently weeps

Eu não sei por que ninguém te disseI don't know why nobody told you
Como desvendar seu amorHow to unfold your love
Eu não sei como alguém te controlouI don't know how someone controlled you
Te compraram e te venderamThey bought and sold you

Eu olho pro mundo e percebo que tá girandoI look at the world and I notice it's turning
Enquanto minha guitarra chora suavementeWhile my guitar gently weeps
Com cada erro, com certeza estamos aprendendoWith every mistake we must surely be learning
Ainda assim, minha guitarra chora suavementeStill my guitar gently weeps

Eu não sei como você foi desviadoI don't know how you were diverted
Você também foi corrompidoYou were perverted too
Eu não sei como você foi invertidoI don't know how you were inverted
Ninguém te avisouNo one alerted you

Eu olho pra vocês e vejo o amor que tá adormecidoI look at you all see the love there that's sleeping
Enquanto minha guitarra chora suavementeWhile my guitar gently weeps
Eu olho pra vocêsI look at you all
Ainda assim, minha guitarra chora suavementeStill my guitar gently weeps

(Eu olho das sombras pra peça que você tá encenando(I look from the wings at the play you are staging
Enquanto minha guitarra chora suavementeWhile my guitar gently weeps
Enquanto eu tô aqui, só envelhecendoAs I'm sitting here doing nothing but aging
Ainda assim, minha guitarra chora suavemente)Still my guitar gently weeps)