Prision

Prisão

Prision

Prisão de ossos e carne,Prisión de huesos y carne,
sem vida eu estou,muerta en vida estoy,
se não posso acordar,si no puedo despertar,
se não posso lembrar.Si no puedo recordar.

Quando durmo, abre a portaCuando duermo abre la puerta
para o espaço infinito,al espacio infinito,
não me deixe acordar,no me dejes despertar,
não me deixe esquecer.no me dejes olvidar.

Meus tristes passos dados,Mis tristes pasos andados,
as cicatrizes não vistas,las cicatrices no vistas,
meus cruéis karmas passadosmis crueles karmas pasados
não desista da grande justiça.gran justicia no desistas.

Meu espírito acorrentadoMi espíritu encadenado
uma cela sem visitas,una celda sin visitas,
condenado a reencarnara reencarnar condenado
até que no todo eu exista.hasta que en el todo exista.
Deixe-me chegarDéjame llegar
ao fundo dos mares,al fondo de los mares,
deixe-me tocardéjame tocar
o fogo dos vulcões.el fuego de los volcanes.
Deixe-me criarDéjame crear
a ciência que acabe com a fome,la ciencia que pare el hambre,
deixe-me gritardéjame gritar
que minha vida é mais que carne.que mi vida es más que carne.

Mais que carne,Más que carne,
mais que corpo,más que cuerpo,
mais que pele,más que piel,
mais que ossos.más que huesos.

Mais que carne,Más que carne,
mais que corpo,más que cuerpo,
mais que um ser,más que un ser,
sou um deus,soy un dios,
sou um deus.soy un dios.