Más de Lo Que Aposté (part. Aitana)

Mais do Que Apostei

Más de Lo Que Aposté (part. Aitana)

Às vezes somos, às vezes nãoA veces somos, a veces no
Um dia é ódio, outro é amorUn día es odio, otro es amor

Uma parte de mim não quer deixar você irUna parte de mí no te quiere soltar
Mas a outra não está convencidaPero la otra no está convencida
Porque com você eu me encontro bem no meioPorque contigo yo me encuentro justo en la mitad
Entre um verão e uma vida inteiraEntre un verano y toda una vida

Você continua mudando meus sinaisTú me vas cambiando las señales
Quebra meus planos e assim não valeRompes mis planes y así no vale
Eu estava esperando algo diferenteYo estaba esperando algo distinto
Será meu instinto que falhou?¿Será mi instinto el que me falló?

Às vezes somos, às vezes nãoA veces somos, a veces no
Um dia é ódio, outro é amorUn día es odio, otro es amor
E o motivo, o motivo eu não conheçoY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre caio de novoPero contigo siempre vuelvo a caer

Entre um eu te amo e um nunca maisEntre un te quiero y un nunca más
Entre a espada e a parede quando não estáEntre la espada y la pared cuando no estás
E o motivo, o motivo eu não seiY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (não-oh, oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (no-oh, oh-oh-oh, oh)

Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (oh-oh-oh, oh)
Mais do que aposteiMás de lo que aposté

Eu não quero me contentar em amar você assimNo quiero conformarme con amarte así
Entre seus braços e você não nos meusEntre tus brazos y tú no en los míos
No meio de um eu te amo e eu te esqueçoEn medio de un te quiero y te olvido
Diga-me, o que eu ganho por amar você assim?Dime, ¿qué gano con amarte así?

Você me jurou a Lua, e de tantas estrelas nenhumaTú me juraste la luna, y de tantas estrellas ninguna
Você me entregou, só me deixou mil dúvidasMe regalaste, solo me dejaste mil dudas
E mais de vinte noites no escuroY más de veinte noches a oscuras
Que você não chegou, é-éQue no llegaste, eh-eh

Você me jurou a Lua, e de tantas estrelas nenhumaTú me juraste la luna, y de tantas estrellas ninguna
Você me entregou, só me deixou mil dúvidasMe regalaste, solo me dejaste mil dudas
E mais de vinte noites no escuroY más de veinte noches a oscuras
Que você não chegou (não!)Que no llegaste (¡no!)

Às vezes somos, às vezes não somosA veces somos, a veces no
Um dia é ódio, outro é amor (ah-ah)Un día es odio, otro es amor (ah-ah)
E o motivo, o motivo eu não seiY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre caio de novoPero contigo siempre vuelvo a caer

Entre um eu te amo e um nunca maisEntre un te quiero y un nunca más
Entre a espada e a parede quando não está (não está)Entre la espada y la pared cuando no estás (no estás)
E o motivo, o motivo eu não seiY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (oh-oh-oh, oh)

Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (oh-oh-oh, oh)
Mais do que aposteiMás de lo que aposté

Você continua mudando meus sinaisTú me vas cambiando las señales
Quebra meus planos e assim não vale (mmm)Rompes mis planes y así no vale (mmm)
Eu estava esperando algo diferenteYo estaba esperando algo distinto
É meu instinto que me falhou?¿Será mi instinto el que me falló?

Às vezes somos, às vezes não (não!)A veces somos, a veces no (¡no!)
Um dia é ódio (um dia é ódio)Un día es odio (un día es odio)
Outro é amor (outro é amor)Otro es amor (otro es amor)
E o motivo, o motivo eu não seiY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre caio de novo (não)Pero contigo siempre vuelvo a caer (no)

Entre um eu te amo (eu te amo)Entre un te quiero (te quiero)
E nunca mais (ah-ah)Y un nunca más (ah-ah)
Entre a espada e a parede quando não estáEntre la espada y la pared cuando no estás
E o motivo, o motivo eu não seiY la razón, la razón yo no la conozco
Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (não-oh, oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (no-oh, oh-oh-oh, oh)

Mas com você eu sempre perco de novoPero contigo siempre vuelvo a perder
Mais do que eu apostei (oh-oh-oh, oh)Más de lo que aposté (oh-oh-oh, oh)
Mais do que aposteiMás de lo que aposté