Don't Let It Bring You Down

Não Deixe Isso Te Derrubar

Don't Let It Bring You Down

Velho deitado à beira da estradaOld man lying by the side of the road
Com os caminhões passando,With the lorries rolling by,
Lua azul afundando sob o peso da cargaBlue moon sinking from the weight of the load
E os prédios arranham o céu.And the buildings scrape the sky.
Vento frio cortando o vale ao amanhecerCold wind ripping down the valley at dawn
E o jornal da manhã voa,And the morning paper flies,
Homem morto deitado à beira da estradaDead man lying by the side of the road
Com a luz do dia em seus olhos.With the daylight in his eyes.

Não deixe isso te derrubar,Don't let it bring you down,
São só castelos queimando,It's only castles burning,
Encontre alguém que está mudandoFind someone who's turning
E você vai se encontrar.And you will come around.

Cego correndo pela luz da noiteBlind man running through the light of the night
Com uma resposta na cabeça.With an answer in his head.
Vem pra beira do rio da visãoCome on down to the river of sight
E você pode realmente entender.And you can really understand.
Luzes vermelhas piscando pela janela na chuva,Red lights flashing through the window in the rain,
Você consegue ouvir as sirenes gemendo?Can you hear the sirens moan ?
Bastão branco jogado na sarjeta da ruaWhite cane lying in a gutter in the lane
E você está voltando pra casa sozinho.And you're walking home alone.

Não deixe isso te derrubar,Don't let it bring you down,
São só castelos queimando,It's only castles burning,
Encontre alguém que está mudandoFind someone who's turning
E você vai se encontrar.And you will come around.

Não deixe isso te derrubar,Don't let it bring you down,
São só castelos queimando,It's only castles burning,
Encontre alguém que está mudandoFind someone who's turning
E você vai se encontrar.And you will come around.

Velho deitado à beira da estradaOld man lying by the side of the road
Com os caminhões passando,With the lorries rolling by,
Lua azul afundando sob o peso da cargaBlue moon sinking from the weight of the load
E os prédios arranham o céu.And the buildings scrape the sky.
Vento frio cortando o vale ao amanhecerCold wind ripping down the valley at dawn
E o jornal da manhã voa,And the morning paper flies,
Homem morto deitado à beira da estradaDead man lying by the side of the road
Com a luz do dia em seus olhos.With the daylight in his eyes.

Não deixe isso te derrubar,Don't let it bring you down,
São só castelos queimando,It's only castles burning,
Encontre alguém que está mudandoFind someone who's turning
E você vai se encontrar.And you will come around.

Não deixe isso te derrubar,Don't let it bring you down,
São só castelos queimando,It's only castles burning,
Encontre alguém que está mudandoFind someone who's turning
E você vai se encontrar.And you will come around.