Paris Sur Mer

Paris Sur Mer

Paris Sur Mer

Pessoas, baresDes gens, des bars
Paris-on-MarParis-sur-Mar
Tiros de uma noiteDes coups d'un soir
Dez vezes mais tardeDix fois trop tard
Mais barra abertaPlus d'open bar
Esses bons estão se casandoCes bons se marrent
As grandes avenidasLes grands boulevards
Paris-on-MarParis-sur-Mar

Chuva solta solta um fioLa pluie lâche lâche un fil
Um céu arrastando rolaUn ciel de traine défile
A noite vadia lança um feitiçoLa nuit garce jette un sort
À noite, à noite eu saioLa nuit, la nuit je sors

Chuva solta solta um fioLa pluie lâche lâche un fil
Do céu, trolling, eu saioDe ciel, de traîne, je traîne dehors
A noite bitchyLa nuit garce
Garganta maravilhosamente negraGorge prodondément noire
Jogar um feitiçoMe jette un sort

Paris-Sur-MerParis-Sur-Mer
Estância de esqui de invernoStation de ski d'hiver
Paris-Sur-MerParis-Sur-Mer
Sonhos na estância balnearSe rêve en station balnéaire

Chuva solta solta um fioLa pluie lâche lâche un fil
Um horizonte está desfilandoUn ciel de traîne défile
A chuva está caindo sobre os ladrilhos lentosLa pluie tonne sur les tuiles atones
O fel é monótonoLe fiel est monotone
As sirenes da políciaLes sirènes de la police
E minha sereia com pele lisa que está de olhoEt ma sirène à la peau lisse qui lorgne

A noite chuvosaLa nuit pleutre
Chore seus pacotesPleure ses meutes
E seus mochileiros, saio à noiteEt ses routards, je sors le soir
A chuva enrolou no portoLa pluie lovée sur le port
Em larvas, em foulbroodEn larve, en loque
À noite saioLe soir, je sors

Contras conversandoDes cons bavards
Paris-on-MarParis-sur-Mar
Os bons vão embora muito tardeLes bons s’en vont jamais très tard
Pessoas estranhasDes gens bizarres
Esses bons estão se casandoCes bons se marrent
Os bons vão embora muito tardeLes bons s’en vont jamais très tard

Paris-sur-MerParis-sur-Mer
Estância de esqui de invernoStation de ski d’hiver
Paris-sur-MerParis-sur-Mer
Sonhos na estância balnearSe rêve en station balnéaire

Chuva solta solta um fioLa pluie lâche lâche un fil
Um horizonte está desfilandoUn ciel de traîne défile
A noite vadia lança um feitiçoLa nuit garce se jette un sort
Eu saio, eu saioJe traîne, je traîne dehors
Eu saio, eu saioJe traîne, je traîne dehors
Chuva solta solta um fioLa pluie lâche lâche un fil
Um horizonte está desfilandoUn ciel de traîne défile

Paris-on-MarParis-sur-Mar
Paris Grande NorteParis Grand Nord