Destellos de Fuego

Fulgor de Fogo

Destellos de Fuego

Fulgor de fogoDestellos de fuego
Ilumina o quartoIluminan la recamara
Se ouve um estrondoSe escucha un estruendo
E suas asas soamY suenan sus alas

Encontro uma escamaEncuentra una escama
Deve ter sido uma de suas garrasDebió ser una de sus garras
Uma de suas garrasUna de sus garras
Uma de suas garrasUna de sus garras

E o silêncio desperta junto a eleY el silencio despierta junto a él
E a insônia encontra seu lugarY el insomnio encuentra su lugar
E o silêncio desperta junto com eleY el silencio despierta junto con él
E a insônia encontra seu lugarY el insomnio encuentra su lugar
Que o leva alémQue lo lleva más allá
Além da noite que está por virMás allá de la noche que está por llegar

Vejo uma sombraVeo una sombra
Reflexo imaculadoReflejo inmaculado
Escurece no quarto egos duaisOscurece en la alcoba egos duales
E é certo dizer profundidades de espiraisY es correcto decir profundidades de espirales
Outonos marginais que abrem caminhoOtoños marginales que abren paso
Para tempestades que quero navegarA tempestades que quiero navegar
Do sacrifício do meu sangueDel sacrificio de mi sangre

Porque esta é a cova que já está aquiPorque esta es cava que ya está acá
Desafino a beleza dissonanteDesentono la belleza disonante
E o sol brilha, amanhecerY el sol brilla, amanecer
E o silêncio desperta junto a eleY el silencio despierta junto a él
E a insônia encontra seu lugarY el insomnio encuentra su lugar
O silêncio desperta amanhecerEl silencio despierta amanecer
E a insônia desperta no finalY el insomnio despierta al final
E o leva alémY lo lleva más allá
Além da noiteMás allá de la noche
Para voarPara volar