Killing Time

Matando o Tempo

Killing Time

Duas estrelas colidem no espaçoTwo stars collide in space
Eu vejo claroI see it clear
Poeira estelar no meu rostoStar dust upon my face
Por que eu deveria me importarWhy should I care

Um lugar escondido e distanteA far off hidden place
Eu visito láI visit there
Isso me faz sentir seguroIt makes me feel safe
Para de me dar desesperoStops the despair

Me ajude a encontrarHelp me find
Meu caminho de voltaMy way out
Não posso acreditarCan't believe
Que você não tem dúvidasYou've no doubt

Apenas matando o tempoJust killing time
Em nada dependemosOn nothing we depend
Esperanças despedaçadas - por enquantoShattered hopes - for the moment
Nós consertamosWe amend

Você sabe que você é igualYou know you look the same
Ao meu velho amigoAs my old friend
Não consigo lembrar seu nomeI can't recall your name
Ou onde você esteveOr where you've been

Você não pode levar a culpaYou cannot take the blame
Pelos pensamentos que você mandaFor thoughts you send
E você não pode jogar o jogoAnd you can't play the game
No meio da misturaAround the blend

Me ajude a encontrarHelp me find
Meu caminho de voltaMy way out
Não posso acreditarCan't believe
Que você não tem dúvidasYou've no doubt

Apenas matando o tempoJust killing time
Até nos encontrarmos de novoUntil we meet again
Garantido - decepçãoGuaranteed - disappointment
No finalIn the end