One Wave Short of a Shipwreck

Uma Onda Antes do Naufrágio

One Wave Short of a Shipwreck

É tarde demais pra parar.It's too late to stop.
Coloque seus braços ao meu redor.Put your arms around me.
Preciso dos seus braços ao meu redor.Need your arms around me.
Eu caio nas suas conversas.I fall for your lines.
Oh, isso dói, dói, dói e você sabe.Oh it stings, it stings, it stings and you know.
Segure a agulha direito.Hold the needle right.
Meu paraíso pode esperar.My heaven can wait.
Queima a noite todaIt burns all night
Enquanto eu sonho acordado.While I dream awake.
Como fogo, cada momento está flutuando.Like fire every moment is floating.
Está transbordando. E eu estou afundando.It's over flowing. And I'm sinking down.
Como se a terra estivesse desabando sobre mim.Like the earth is crashing down on me.
Você consegue me ouvir gritar??Can you hear me scream??
Ao lado dela, meu mundo está ficando em branco.Beside her my world is getting blank.
Ela é uma mentirosa. Ela é uma mentirosa.She's a liar. She's a liar.
E de repente todos os meus amigos desaparecem.And suddenly all my friends disappear.
Ela é uma mentirosa. Ela é uma mentirosa.She's a liar. She's a liar.
Até onde você consegue ir?How far can you get?
Agora eu estou ciente.I'm now aware.
Ouça o som... SomHear the sound... Sound
Se esconda, está vindo,Take cover, it's coming over,
é tarde demais pra parar.it's too late to stop.
É tarde demais pra parar.It's too late to stop.
Coloque seus braços ao meu redor.Put your arms around me.
Preciso dos seus braços ao meu redor.Need your arms around me.
Eu caio nas suas conversas.I fall for your lines.
Oh, isso dói, dói, dói e você sabe.Oh it stings, it stings, it stings and you know.
Segure a agulha direito.Hold the needle right.
Meu paraíso pode esperar.My heaven can wait.
Queima a noite todaIt burns all night
Enquanto eu sonho acordado.While I dream awake.
Ao lado dela, meu mundo está ficando em branco.Beside her my world is getting blank.
Ela é uma mentirosa. Ela é uma mentirosa.She's a liar. She's a liar.
E de repente todos os meus amigos desaparecem.And suddenly all my friends disappear.
Ela é uma mentirosa. Ela é uma mentirosa.She's a liar. She's a liar.
Até onde você consegue ir?How far can you get?
Agora eu estou ciente.I'm now aware.
Ouça o som... SomHear the sound... Sound
Se esconda, está vindoTake cover, it's coming over
é tarde demais pra parar isso agora.it's too late to stop this now.
Ao lado dela, meu mundo está ficando em branco.Beside her my world is getting blank.
Ela é uma mentirosa. Ela é uma mentirosa.She's a liar. She's a liar.
Ouça o som?!Hear the sound?!
Estou indo embora esta noiteI'm leaving tonight
Este é o momento que eu te deixo aqui.This is the moment that I leave you in here.
Este é o momento que eu te deixo aqui.This is the moment that I leave you in here.
Este é o momento que eu te deixo aqui, ouça o som?! Ouça o som?! Ouça o som?!This is the moment that I leave you in hear the sound?! Hear the sound?! Hear the sound?!
Este é o momento que eu te deixo (adeus)This is the moment that I leave you (goodbye)