Nothing But Mistakes
More Than A Thousand
Nada Senão Erros
Nothing But Mistakes
Parece que tenho feito tudo errado
It seems like I've done everything wrong
Sinto que eu não era nada senão erros
It feels like I was nothing but mistakes
Eu pensei que tinha desistido, mas agora eu vejo o sol
I thought I'd given up, but now I see the burning sun
Será bom chegar ao fim?
Will good come to an end?
Porque eu começo a me sentir vivo
Because I'm starting to feel alive
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Isso me assombra mais
This haunts me more
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Não sei o que você tem até ir embora
Don't know what you got until it's gone
O meu coração morreu contigo
My heart died with you
E está a começar a ficar difícil de respirar
And it's getting hard to breathe
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Há muito barulho
There's too much noise
De todas essas vozes à volta.
From all these voices around.
Às vezes dói dizer "Eu sou um fantasma para ti?"
Sometimes it hurts to say "Am I a ghost to you?"
Eu acho que sempre soube
I guess I always knew
Eu simplesmente não conseguia ver a verdade.
I just couldn't see the truth
Mas nesta hora de escuridão
But in this darkest hour
Eu começo a me sentir vivo
I'm starting to feel alive
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Isso me assombra mais
This haunts me more
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Não sei o que você tem até ir embora
Don't know what you got until it's gone
O meu coração morreu contigo
My heart died with you
E está a começar a ficar difícil de respirar
And it's getting hard to breathe
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Todas as tuas cobras à volta do meu pescoço
All your snakes around my neck
E eu não me importo
And I don't seem to care
Com estas cobras à volta do meu pescoço
With these snakes around my neck
Eu rastejo na escuridão
I crawl into the dark
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Isso me assombra mais
This haunts me more
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Não sei o que você tem até ir embora
Don't know what you got until it's gone
O meu coração morreu contigo
My heart died with you
E está a começar a ficar difícil de respirar
And it's getting hard to breathe
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Não importa para onde eu vá
No matter where I go
Isso me assombra mais
This haunts me more
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Não sei o que você tem até ir embora
Don't know what you got until it's gone
O meu coração morreu contigo
My heart died with you
E está a começar a ficar difícil de respirar
And it's getting hard to breathe
E tudo o que eu preciso é você
And all I need is you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de More Than A Thousand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: