No Bad Blood
More Than A Thousand
Sem sangue mau
No Bad Blood
Isto é o que nos somos
This is who we are
Esta noite vamos permanecer juntos
Tonight we'll stay together
Isto é o que nós somos
This is who we are
E como o vamos relembrar
And how I'll remember you
Eu ainda me lembro dos bons tempos
I still remember the good times
Em que pensavamos que eramos amigos
We thought we were friends
Nos estavamos nisso ate ao fim
We were in this until the end
Pensava que iamos parar quando voce foi?
Did you think we would stop when you left?!
Pensou que nos estavamos mortos?
Did you think we were dead?
Nos conhece melhor do que isso.
You know us better than that
Nada parte os nossos corações
Nothing breaks our hearts (x 2)
Nao pode levar isto para longe de nós
You can't take this away from us
Nos perdoamos, nos esquecemos
We forgive, we forget
Vamos por o passado para trás
Let's put the past behind
Vamos cantar como se fosse a ultima vez
Let sing it like if it was the last time
Isto é o que nós somos
This is who we are
Hoje á noite vamos permanecer juntos
Tonight we'll stay together
Isto é o que nós somos
This is who we are
Estas palavras vão durar eternamente
These words will last forever
Vou me lembrar desta noite até ao dia da minha morte
I'll remember tonight until the day I die
Eu quero estar neste momento ate ao resto da minha vida
I want to stay in this moment for the rest of my life (x 2)
Esta noite somos leões e nao vamos abaixo
Tonight we're lions and we're not going down (haters) (x 2)
Isto é o que nós somos
This is who we are
Esta noite vamos permanecer juntos
Tonight we'll stay together
Isto é o que nos somos
This is who we are
Estas palavras vao durar eternamente
These words will last forever
Mesmo quando for embora
Even when you're gone
Esta preparado?
Are you ready?
Um, dois , três, vá!
One, two, three go!
Daqueles em que eu mais confiava vem a maior ameaça
From those I trust the most comes the greatest threat
Daqueles em que eu mais confiava vem o maior arrependimento
From those I trust the most comes the greatest regret
Isto é o que nós somos
This is who we are
Esta noite vamos permanecer juntos
Tonight we'll stay together
Isto é o que nos somos
This is who we are
Estas palavras vao durar eternamente
These words will last forever
Mesmo quando for embora
Even when you're gone
Nada parte os nossos corações
Nothing breaks our hearts
Vou me lembrar desta noite até ao dia da minha morte
I'll remember tonight until the day I die
Isto é quem nos somos
This is who we are
E isto é o que temos
And this is what we've got
Adeus meu querido filho da puta
Goodbye my dearest motherfucker.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de More Than A Thousand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: