Black Hearts

Corações Negros

Black Hearts

O nosso amor deve morrer hoje à noite
Our love must die tonight
Porque eu não posso aguentar mais.
'cuz i can't take it anymore.
Eu deveria deitar-me morto no chão?
Should i just lay down dead on the floor?

O nosso amor deve morrer,
Our love must die,
Até o final da noite.
By the end of the night.
Nosso amor deve morrer,
Our love must die,
Eu vou enterrá-lo profundamente com todas as tuas mentiras.
I'll bury it deep with all your lies.

Sinto muito, sinto muito,
I'm sorry, i'm sorry,
Mas não há outra maneira de soltar a bomba.
But there's no other way to drop the bomb.
Oh querida, eu sinto muito,
Oh baby, i'm sorry,
Eu sei que você nunca se importou com o certo e o errado.
I know you never cared for right and wrong.
O nosso amor deve morrer esta noite,
Our love must die tonight,
Porque eu sei que eu ainda estou vivo. 2x
'cuz i know i'm still alive. 2x

Tu tens o meu coração numa caixa,
You have my heart in a box,
Onde estava frio e escuro,
Where it was cold and dark,
E eu estou a morrer a procurar a luz. 2x
And i'm dying searching for the light. 2x

O nosso amor deve morrer hoje à noite
Our love must die tonight
Porque eu sei que eu ainda estou vivo.
'cuz i know i'm still alive.
Nosso amor deve morrer hoje à noite
Our love must die tonight
Deixa-me ouvir-te gritar.
Let me hear you scream.

Tu mantens a companhia com os lobos,
You keep company with wolves,
O que é uma traição.
That a betrayal.
Tu mantens a companhia com os lobos,
You keep company with wolves,
Eu não te posso salvar.
I cannot save you.

Tu mantens a companhia com os lobos,
You keep company with wolves,
O que é uma traição.
What i betrayal.
Tu mantens a companhia com os lobos,
You keep company with wolves,
Eu não te posso salvar.. 3x
I cannot save you. 3x

Tu tens o meu coração numa caixa,
You have my heart in a box,
Onde estava frio e escuro,
Where it was cold and dark,
E eu estou a morrer a procurar a luz
And i'm dying searching for the light.

Eu tentei não me tornar alguém como tu,
I tried not to become someone like you,
E eu estou a morrer a procurar a luz.
And i'm dying searching for the light.

Luz ...
Light...

Se tu achas que eu devia ficar ...
If you think that i should stay...
É melhor olhares para trás ...
You better look back...
(Olha para trás, olha para trás) 2x
(look back, look back) 2x

Tu tens o meu coração numa caixa,
You have my heart in a box,
Onde estava frio e escuro,
Where it was cold and dark,
E eu estou a morrer a procurar a luz 4x
And i'm dying searching for the light. 4x

Eu tentei não me tornar alguém como tu,
I tried not to become someone like you,
E eu estou a morrer a procurar a luz.
And i'm dying searching for the light.

O meu coração não é de fácil leitura para alguém como tu,
My heart's not easy to read for someone like you,
E eu estou morrendo procurando a luz.
And i'm dying searching for the light.

Se tu achas que eu devia ficar ...
If you think that i should stay...
É melhor olhares para trás ...
You better look back...
(Olha para trás, olha para trás) 4x
(look back, look back) 4x