More Than Fear

Mais do que Medo

More Than Fear

Mais do que MedoMore Than Fear

O que você sente ao estar sozinho no escuro?What do you feel being alone in the dark?
Tem medo de andar por um parque?Are you afraid to walk throgh a park?
Você sempre precisa de alguém pra se sentir seguro?Do you always need someone to feel secure?

...você tem medo?...do you fear?

Tem medo de ir a um lugar alto?Are you afraid to go to a high place?
Ou seu horror é em um espaço lotado?Or is your horror a crowded space?
O que você pensa sobre o fim da sua vida?What do you think about the end of your life?

...você tem medo?...do you fear?

Me diga, meu amigo - o que você mais teme?Tell me my friend - what do you fear the most?
Tem medo de demônios e fantasmas?Are you afraid of demons and ghosts?
Ou você realmente acha que não há nada a temer?Or do you really think there is nothing to fear?

...então você nunca vai entender!...then you will never understand!

Tem medo de confrontos?Are you afraid of confrontation?
Ou tem medo de situações constrangedoras?Or do you fear embarrasing situations?
E quanto à aracnofobia?How about arachnophobia?

...você tem medo?...do you fear?

Já pensou sobre a terceira guerra mundial?Have you ever thought about world war 3?
Alguma doença mortal prestes a ser liberada?Some killing disease to be released?
Os mortos vão vagar pela Terra algum dia?Will the dead ever wander th earth?

...você tem medo?...do you fear?

Me diga, meu amigo - o que você mais teme?Tell me my friend - what do you fear the most?
Tem medo de demônios e fantasmas?Are you afraid of demons and ghosts?
Ou você realmente acha que não há nada a temer?Or do you really think there is nothing to fear?

...então você nunca vai entender!...then you will never understand!

Pense sobre isso - leve seu tempo!Think about it - take your time!
Talvez seus medos sejam os mesmos que os meus...Maybe your fears are the same as mine...
...mas pra enfrentá-los você precisa saber...but to fight them you need to know

...o que você teme...what you fear

Olhe fundo dentro de si mesmo pra descobrirLook deep into yourself to find out
só não deixe nunca haver dúvidajust dont ever let there be a doubt
porque se você acha que isso é um completo absurdo...because if you think this is complete nonsense...

...então você nunca vai saber o significado de Mais do que Medo!...then you´ll never know the meaning of More Than Fear!