Past

Nosso Passado

Past

Nosso passado é um tema quenteOur Past is a hot theme
porque a Alemanha começou a Segunda Guerra Mundial´cause germany started world war 2
E dentro dessa guerra cruelAnd within this cruel war
Hitler matou milhares de judeusHitler killed thousands of jews

Outros foram capturados e aprisionadosOthers were caught and imprisoned
para trabalhar para o sistema nazistato work for the nazi´s system
Não havia chance de resistênciaThere was no chance for resistance
A única oportunidade era morrer na prisãoThe only opportunity was to die in prison

Nosso passado - Nada do que se orgulharOur Past - Nothing to be proud on
Nosso passado - Colocou uma nuvem negraOur Past - It put a dark cloud on
na história da Alemanha...Germanys history ...
esse é o preço que todos nós temos que pagarthat is the price that we all have to pay

No ano de 2001In the year 2001
outra guerra fria começouanother cold war has begun
Aqueles forçados a trabalhar para os nazistasThose forced to work for the nazis
apareceram com exigências de pagamentocame up with demands for payment

Nossa geração tem que sofrer pelo passadoOur generation has to bleed for the last
uma geração do passadoa generation of the past
Nunca quisemos prejudicar ninguémWe never meant to harm anyone
mas agora somos forçados a pagar por alguémbut now we're forced to pay for someone
que foi forçado a trabalhar no passadowho was forced to work in the past
em nossos ombros isso vai durar para sempre...on our shoulders it will forever last...

Nosso passado - Não participamos dessa merdaOur Past - We didnt take part in this shit
Nosso passado - Mas nunca vamos nos livrar dissoOur Past - But we´ll never get rid of it
Nosso passado - Não pense em quanto tempo vamos pagarOur Past - Dont think of how long we will pay
mesmo que já tenha se passado mais de cinco décadaseven though its been before over five decades

Nosso passado (3x)Our Past (3x)
Em nossos ombros o passado vai durar para sempreOn our shoulders the past will forever last