Never Ender

Never Ender (Tradução)

Never Ender

Quantas vezes você já fechou os olhos e ouviu a chuva batendo em sua janela?
How many times have you closed your eyes and listened to the rain beating on your window?

Caiu em um sono profundo e nunca quis acordar para a realidade
Fell into a deep sleep and never wanted to wake up to reality

Com uma expressão vazia em cada rosto
With a blank expression on every face

Minha angústia rasgou as páginas onde
My angst ripped through the pages where

Adormeci com uma caneta meio vazio ao meu lado
I fell asleep with a half empty pen by my side

Inseguranças estão escondidas com as palavras reconfortantes
Insecurities are hidden with the comforting words

"Eu te amo" sem sentido como o próximo "fuck you"
"I love you" meaningless as the next "fuck you"

A escada quebrada nunca pareceu tão convidativo
A broken staircase never seemed so inviting

Onde
Wherever
Vou
I'm going
Eu sei
I know
Eu estou indo para baixo
I'm going down

Ainda está chovendo fora
It's still raining out
E os esgotos estão quase cheios
And the drains are almost full

É um lembrete de todos os tempos
It's a reminder of all those times
Eu gostaria que ficou atrás de portas trancadas
I wish we stayed behind locked doors
Espaço morto é comer-me vivo de dentro para fora
Dead space is eating me alive from the inside out
Deixando um sentimento de naufrágio gut
Leaving a gut sinking feeling
Será que eu vou fazer isso sozinho?
Will I ever make this on my own?