Daisy Hill

Colina Daisy

Daisy Hill

Por que eu minto pra mim mesmo e ainda finjo que não lembro de cada segundo de cada hora que passamos juntos, suas bochechas vermelhas no frio (eu te imploro) me siga pra casa, não há carros na entrada, todas as luzes da casa estão apagadas.Why do I lie to myself and still pretend I don't remember every second of every hour that we ever spent together, your blood red cheeks in the cold (I beg you) follow me home, there's no cars on the drive, all the house lights are out.
Eu sei que faz um tempo desde que peguei seu trem, mas faz mais tempo desde que você pegou o meu e eu nunca disse nada.I know Its been a while since I got your train but its been longer since you got mine and I never said a thing.
Colina Daisy, tão fácil, você sempre me pega, mal consigo respirar.Daisy hill so easily you always get to me, I can hardly breath .
No final da rua, eu juro que me vi atravessando a estrada e com um flash de luz eu desapareci.At the end of the street I swear I saw myself walk in front of the road and with a flash of I light I was gone .
Eu estava simplesmente fora.I was fucking gone.
Nos meus sonhos, por que o número da sua casa está de cabeça pra baixo, por que as tábuas rangem tão alto como se a morte estivesse me perseguindo, desde o dia em que nasci, a morte tem me perseguido de volta pra casa.In my dreams why is your house number upside down, why do floorboards creek so loud as if death was chasing me, since the day I was born deaths been chasing me back home.
E quando minha hora chegar, no final da estrada, estarei esperando aqui, me liberte.And when my time comes at the end of the road I'll be waiting here, set me free.
Não é mais meu lar.No longer my home.
Não é mais abrigo.No longer shelter.
As nuvens vão me cobrir onde quer que eu esteja.The clouds will cover me wherever i may be.
Preso em um mundo moribundo, os invernos duram tempo demais.Trapped in a dying world, the winters last too long.
Os invernos duram pra sempre.The winters last forever.
Por que eu minto pra mim mesmo e ainda finjo que não lembro de cada mês de cada ano que passamos juntos.Why do I lie to myself and still pretend I don't remember every month of every year that we ever spent together.
Suas bochechas vermelhas no frio me seguem pra casa.Your blood red cheeks in the cold follow me home.
Colina Daisy, tão fácil, você sempre me pega.Daisy hill so easily you always get to me.
Mal consigo respirar.I can hardly breath.