The First Night Of Autumn

A primeira noite de outono

The First Night Of Autumn

A primeira noite de outono chegou cedo demais,
The first night of autumn came too soon,
Eu podia ver minha respiração desaparecer no céu frio e escuro,
I could see my breath disappear into the cold black sky,
Seu cabelo dançou no vento como eu segurei você perto,
Your hair danced in the wind as I held you close,
Uma lágrima correu meu rosto e caiu no chão,
A tear ran down my cheek and hit the floor,
Você sussurrou Eu vou te ver em breve, mas nós dois sabíamos que não era verdade.
You whispered I'll see you soon but we both knew it wasn't true.
Eu nunca pensei que eu iria deixá-lo vir para esta,
I never thought I'd let it come to this,
Tremendo nas ruas da cidade,
Shivering in the city streets,
Ainda sem fôlego e ainda quebrado
Still breathless and still broken
As luzes vermelhas escurecidas
The red lights dimmed out
Os céus se abriram na unidade de mortos
The heavens opened on the dead drive
Principal com a sua mentira correndo pela minha mente.
Home with your lie running through my mind.
Sua voz abafando com a chuva na janela,
Your voice drowning out with the rain on the window,
Assim, facilmente podemos cair.
So easily we can fall.
Meus olhos tão perto e colado aos faróis fodendo,
My eyes so close and glued to the fucking headlights,
A cada flash de luz me rasgar distante.
With each flash of light I tear myself apart.
Eu assisti o fade folhas de verde para preto e morrer, ao redor dos meus pés.
I watched the leaves fade from green to black and die, around my feet.
Eu não conseguia beijá-lo uma última vez
I couldn't kiss you one last time
Sem deixá-lo saber que você vai ser sempre minha.
Without letting you know you'll always be mine.