Focus Shift

Mudança de Foco

Focus Shift

Acho que acabei esquecendoI think I just forgot
De pegar as conchasTo pick up the shells
De uma recente descargaFrom a recent discharge
E você assumiu a culpaAnd you took the blame
As explicações falhamExplanations falter
Para ouvidos que não ouvemTo ears fallen deaf
Onde quer que eu vá, me percoWherever I go I get lost

Uma referência a algoA reference to something
Que nós dois conhecíamosThat both of us knew
Um nada que favorece poucosA nothing that favours the few
Na escuridão elétrica, vemosIn the darkness electric we see
Do silêncio que é falado esta noiteOf the silence that's spoken tonight

Acho que perdi minha linguagemI think I have lost my language
Tudo que eu disse, negoWhatever I've said I deny
Acho que perdi meu caminhoI think I have lost my way
O que estava faltando se foiWhatever was missing is gone

Deixei meu foco mudarI let my focus shift

Seu rosto é um mapa que não consigo descobrirYour face is a map I fail to discover
Afogado no som, tão perdido na ordemDrowned in the sound, so lost in the order
É uma palavra sutil, o conhecimento que não se quebraIt's an understated word, the un-breaking knowledge
Entrelaçado e segurando, um impasse a quebrarInterlocked and holding, a stalemate to break
Eu pego a chama que uneI take hold of the flame that unites
No silêncio que fala comigo agoraIn the silence that speaks to me now

Acho que perdi minha linguagemI think I have lost my language
Tudo que eu disse, negoWhatever I've said I deny
Acho que perdi meu caminhoI think I have lost my way
O que estava faltando se foiWhatever was missing is gone

Deixei meu foco mudarI let my focus shift

Luto para encontrar as palavras que negam meu significadoI struggle to find the words that negate my meaning
Não consigo compreender qual mensagem é dadaI fail to comprehend what message is given

Recuso a mágica que leva à rejeiçãoI decline the sleight of hand that leads to rejection
Uma tentativa de encontrar fechamento sem orgulhoAn attempt to find closure with no sense of pride
Afogue a fúria e engula o fogoDrown the fury and swallow the fire
Afogue a fúriaDrown the fury
Engula o fogoSwallow the fire

Acho que perdi minha linguagemI think I have lost my language
Tudo que eu disse, negoWhatever I've said I deny
Acho que perdi meu caminhoI think I have lost my way
O que estava faltando se foiWhatever was missing is gone

Deixei meu foco mudarI let my focus shift