Tradução gerada automaticamente
Nothing To Smile About
Morgan Heritage
Nothing To Smile About
(Intro)
nuff people come to jamaica and nuh know how we live
think Seh EVERYTHING nice through we full of vibes and think
dem say want feelin to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
(verse 1)
Mi deh ya a town one day
A par with a white man weh come all the way from norway
And him turn to mi and say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi Say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
(chorus)
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
(verse 2)
Same time the bredda say
How can a nation believe in this way
And the next thing him say
How can the government play so many games
Same time mi heart fall to the ground
Cause dis much war where that comes from
Certain place they are worse dan slum
Youth man come
(chorus)
And take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payneland
Do you see anything fi smile bout
Flankers, Mobay and Saffras Heights in Nos Spain
Do you see anything fi smile bout
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay are all the same
Do you see anything fi smile bout
(Intro)
nuff people come to jamaica and nuh know how we live
think Say EVERYTHING nice through we full of vibes and think
dem say want feelin to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
chorus
(verse 1)
Mi deh ya a town one day
A par with a white man weh come all the way from norway
And him turn to mi and say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi Say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
(chorus)
take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payneland
Do you see anything fi smile bout
Canterbury Mobay, March Pen Road ova Spain
Do you see anything fi smile bout
Nuff likkle place deh ya inna jamdown today
Weh nuttin nuh did deh fi smile bout
Nada Para Sorrir
(Intro)
nossa, muita gente vem pra Jamaica e não sabe como a gente vive
acham que TUDO é bonito porque estamos cheios de energia e acham
eles dizem que querem sentir no coração quando conseguem entender a real situação, é
(verso 1)
Eu tô aqui na cidade um dia
Trocando ideia com um gringo que veio lá da Noruega
E ele vira pra mim e diz
Por que Jamaica tá cheia de tanta cara feia?
Na mesma hora eu levanto a cabeça pro céu
E uma lágrima cai do meu olho
Eu digo, meu irmão, vamos dar uma volta
Deixa eu te mostrar por que eu choro
(refrão)
Olha pro lado da vala
Você vê algo pra sorrir?
Olha aquela criança faminta
Você vê algo pra sorrir?
Olha a escola onde a molecada vai pra ter educação
Você vê algo pra sorrir?
Olha as condições das nossas delegacias
Você vê algo pra sorrir?
(verso 2)
Na mesma hora o cara diz
Como uma nação pode acreditar assim?
E a próxima coisa que ele diz
Como o governo pode brincar tanto?
Na mesma hora meu coração despenca
Porque tanta guerra de onde vem isso?
Em certos lugares é pior que favela
Os jovens vêm
(refrão)
E dá uma olhada em Riverton
Você vê algo pra sorrir?
Olha pra Payneland
Você vê algo pra sorrir?
Flankers, Mobay e Saffras Heights em Nos Spain
Você vê algo pra sorrir?
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay são todos iguais
Você vê algo pra sorrir?
(Intro)
nossa, muita gente vem pra Jamaica e não sabe como a gente vive
acham que TUDO é bonito porque estamos cheios de energia e acham
eles dizem que querem sentir no coração quando conseguem entender a real situação, é
refrão
(verso 1)
Eu tô aqui na cidade um dia
Trocando ideia com um gringo que veio lá da Noruega
E ele vira pra mim e diz
Por que Jamaica tá cheia de tanta cara feia?
Na mesma hora eu levanto a cabeça pro céu
E uma lágrima cai do meu olho
Eu digo, meu irmão, vamos dar uma volta
Deixa eu te mostrar por que eu choro
(refrão)
dá uma olhada em Riverton
Você vê algo pra sorrir?
Olha pra Payneland
Você vê algo pra sorrir?
Canterbury Mobay, March Pen Road lá em Spain
Você vê algo pra sorrir?
Muitas pequenas áreas aqui em Jamdown hoje
Onde não tem nada pra sorrir.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morgan Heritage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: