Call My Name

Chame meu nome

Call My Name

Ligue, chame meu nome
Call, call my name
Ligue, chame meu nome
Call it, call my name

Eu ouvi sua voz esta manhã chamando meu nome
I heard your voice this morning calling out my name
Fazia tanto tempo desde que eu ouvi
It had been so long since I heard it
Que não parecia o mesmo, não
That it didn't sound quite the same, no
Mas deixe-me saber que meu nome nunca havia sido falado antes
But it let me know that my name had never really been spoken before
Antes do dia eu te levei pela porta do caminho de noiva
Before the day I carried you through the bridal path door

E desde aquele dia eu não queria ninguém além de você
And ever since that day I haven't wanted anyone but you
E quem realmente me conhece sabe a verdade
And anybody who really knows me knows the truth

Eu não consigo parar de escrever músicas sobre você
I just can't stop writing songs about you
Eu te amo muito
I love you so much
Eu mal posso esperar para colocar meus braços ao seu redor
I just can't wait to get my arms around you
E sinta seu toque
And feel your touch
Se eu não te vejo em breve, menina
If I don't see you real soon, baby girl
Eu posso enlouquecer
I might go insane
Eu sei que faz apenas 3 horas
I know it's only been about 3 hours
Mas eu adoro quando você chama meu nome
But I love it when you call my name

Eu ouvi uma voz no noticiário dizendo que as pessoas querem parar a guerra
I heard a voice on the news saying people want to stop the war
Se eles tivessem um amor tão doce quanto você
If they had a love as sweet as you
Eles esqueceriam o que estavam lutando
They'd forget what they were fighting for
Qual é o problema com o mundo hoje?
What's the matter with the world today?
A terra do livre? Alguém mentiu
The land of the free? Somebody lied
Eles podem incomodar meu telefone e as pessoas em volta da minha casa
They can bug my phone and people 'round my home
Eles só vão ver você e eu fazendo amor por dentro
They'll only see you and me making love inside

Eu não consigo parar de escrever músicas sobre você
I just can't stop writing songs about you
Eu te amo muito
I love you so much
Eu mal posso esperar para colocar meus braços ao seu redor
I just can't wait to get my arms around you
E sinta seu toque
And feel your touch
Se eu não te vejo em breve, menina
If I don't see you real soon, baby girl
Eu posso enlouquecer
I might go insane
Eu sei que faz apenas 3 horas
I know it's only been about 3 hours
Mas eu adoro quando você chama meu nome
But I love it when you call my name

Eu nunca vi a lua tão linda
I've never seen the moon look so lovely
Como a noite eu vi com você
As the night I saw it with you
Deixe-me saber que eu nunca tinha visto a lua antes
It let me know I'd never seen the moon before
Muitos falam da lua como se não tivesse falhas
So many speak of the moon as though it had no flaws
Mas compará-lo a uma beleza como a sua seria real
But to compare it to a beauty like yours would giv real
Deus me livre se você pertencesse a outro Eu teria que fazer uma pausa
God forbid if you belonged to another I'd have to se one pause
Nada em você é falso, é por isso que seu amor é seu
Nothing about you is false, that's why your love isteal you
Eu teria que te tirar do seu homem
I'd have to take you from your man
Eu poderia ser tentado a quebrar a lei por aqui
I might be tempted to break the law round here
Porque a sua beleza, dá uma pausa
Because your beauty, it gives one pause
Isso me atrasa
It slows me down

Eu não consigo parar de escrever músicas sobre você
I just can't stop writing songs about you
Eu te amo muito
I love you so much
Eu mal posso esperar para colocar meus braços ao seu redor
I just can't wait to get my arms around you
E sinta seu toque
And feel your touch
Se eu não te vejo em breve, menina
If I don't see you real soon, baby girl
Eu posso enlouquecer
I might go insane
Eu sei que faz apenas 3 horas
I know it's only been about 3 hours
Mas eu adoro quando você chama meu nome
But I love it when you call my name