Really Don't Care

Realmente não se importe

Really Don't Care

Você quer jogar, você quer ficar, você quer ter tudoYou want to play, you want to stay, you want to have it all
Você começou a mexer com a minha cabeça até eu bater em uma paredeYou started messing with my head until I hit a wall
Talvez eu deveria saber, talvez eu deveria saberMaybe I should've known, maybe I should've known
Que você andaria, você sairia pela porta, eiThat you would walk, you would walk out the door, hey

Disse que terminamos, então encontramos alguém e esfregamos na minha caraSaid we were done then met someone and rubbed it in my face
Corta para a parte que ela quebrou seu coração e então ela fugiuCut to the part she broke your heart and then she ran away
Eu acho que você deveria saber, eu acho que você deveria saberI guess you should've known, I guess you should've known
Que eu falaria, eu falariaThat I would talk, I would talk

Mas mesmo que as estrelas e a lua colidamBut even if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care

Mesmo se as estrelas e a lua colidiremEven if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care

Eu não posso acreditar que eu já fiquei escrevendo músicas sobre vocêI can't believe I ever stayed up writing songs about you
Você não merece saber como eu costumava pensar em vocêYou don't deserve to know the way I used to think about you
Oh não, não mais, oh não, não maisOh no, not anymore, oh no, not anymore
Você teve sua chance, teve sua chance, mas você a soltouYou had your shot, had your shot, but you let go

Agora, se nos encontrarmos na rua, não estarei correndo com medoNow if we meet out on the street I won't be running scared
Eu vou até você e ponho um dedo no arI'll walk right up to you and put one finger in the air
E faça você entender e faça você entenderAnd make you understand, and make you understand
Você teve sua chance, teve sua chanceYou had your chance, had your chance

Mas mesmo que as estrelas e a lua colidamBut even if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care

Mesmo se as estrelas e a lua colidiremEven if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care

[Cher Lloyd][Cher Lloyd]
Sim, ouça!Yep, listen up!
Ei, ei, nunca olhe para trásHey, hey, never look back
Garoto desajeitado com ego intactoDumbstruck boy with ego intact
Olha, garoto, por que você está tão bravo?Look, boy, why you so mad?
Adivinhe-o, mas deveria atingir esseSecond-guess him but shoulda hit that
Ei, Demi, você escolheu a lova erradaHey, Demi, you picked the wrong lova
Você deveria ter escolhido aquele, ele é mais bonito que o othaYou shoulda picked that one, he's cuter than the otha
Eu só quero rir porque ele está tentando ser um hipsterI just wanna laugh 'cause he trying to be a hipster
Chute-o para o meio-fio, tire uma foto PolaroidKick it to the curb, take a Polaroid picture

Mas mesmo que as estrelas e a lua colidamBut even if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care

Mesmo se as estrelas e a lua colidiremEven if the stars and moon collide
Eu nunca mais te quero de volta em minha vidaI'd never want you back into my life
Você pode pegar suas palavras e todas as suas mentirasYou can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, eu realmente não me importoOh, oh, oh, I really don't care