Mulherzinha

Nenita

Mulherzinha

Este hombre no retrocedeEsse homem não volta atrás
Es mi héroe y al mismo tiempo mi capatazEle é meu herói e ao mesmo tempo o meu capataz
Él me apuesta y me pierde, y me engaña sin pensarEle me aposta e me perde, e me blefa sem pensar
Pero cambia las tornas y me gana sin posibilidad de revanchaMas vira a mesa e me ganha sem chance de revidar
Ella no habla, él susurraEla não fala, ele sussurra
Deja que adivineEle deixa adivinhar
Y cuando entiendo el juego, él ya no quiere jugarE quando eu entendo o jogo ele não quer mais jogar

Siempre hago las cosas a mi manera, no necesito nadaEu sempre faço tudo do meu jeito, não preciso de nada
Soy del tipo que no retrocede, acepto cualquier desafíoSou do tipo que não recua, topo qualquer parada

Pero cuando te veo, no me siento normalMas quando eu te vejo não me sinto normal
Me entra esa sensación, me pongo sentimentalMe bate aquela manha, fico sentimental
NenitaMulherzinha

Detesto las charlas vacías, el romanticismo, no soporto la cursileríaDetesto papo frouxo, romantismo, não suporto frescura
Y cuando me enojo, nadie me detieneE quando eu esquento a cabeça ninguém me segura

Pero cuando te veo, no me siento normalMas quando eu te vejo não me sinto normal
Me entra esa sensación, me pongo sentimentalMe bate aquela manha, fico sentimental
NenitaMulherzinha

Disimulo, coqueteo, me hago la dura y no sirve de nadaDisfarço, faço charme, jogo duro e não adianta de nada
Lucho contra mi ego, no me rindo, soy una niña consentidaBrigo com meu ego, não me entrego, sou garota mimada

Basta una palabra para que mi mundo se derrumbeBasta uma palavra pro meu chão desabar
Me mira de reojo y me falta el aireMe olha de cantinho e sinto falta de ar
NenitaMulherzinha

Cuando te veo, no me siento normalQuando eu te vejo não me sinto normal
Me entra esa sensación, me pongo sentimental, síMe bate aquela manha, fico sentimental, yeah
Basta una palabra para que mi mundo se derrumbeBasta uma palavra pro meu chão desabar
Me mira de reojo y me falta el aireMe olha de cantinho e sinto falta de ar
NenitaMulherzinha