I Can Buy My Own Roses

Eu Posso Comprar Minhas Próprias Rosas

I Can Buy My Own Roses

As flores que você mandou chegaram na minha portaThe flowers you sent came to my door
E eu sei pra que você as enviouAnd I know what you sent them for
O cartão dizia que você estava muito arrependidoThe card said you were sorry as could be
Mas palavras de raiva foram ditas na noite passadaBut angry words were said last night
Ainda me machucam na luz da manhãstill hurt me in the morning light
E elas não vão desaparecer tão facilmenteAnd they wont disappear that easily
Eu sei que suas intenções são sincerasI know your intentions are sencere
Eu digo as palavras, mas você não parece ouvirI say they words but you dont seem to hear
Eu posso comprar minhas próprias rosas, mas isso não é o que eu preciso pra ficar bemI can buy my own roses, but thats not what i need to make it okay
Eu preciso que você converse comigo, eu preciso de verdade e honestidadeI need you to talk to me, I need truth and honesty
É assim que eu quero que você mostre issoThats the way i want you to show it
Eu posso comprar minhas próprias rosasI can buy my own roses
Balões rosas e corações de chocolate, você tenta usar como flechas de cupidoPink ballons and chocolate hearts, you try to use like cupid darts
Mas você é a única que eles ajudam a curarBut you are the only one they help to heal
O que vai levar pra você perceberwhat willl it take to make you see
Que a melhor coisa que você pode me dar é dedicar tempo pra entender como me sintothe best thing you can give to me is taking time to know the way I feel
A verdade dói, mas é pior se eu fingirThe truth hurts, but its worse if I pretend
E eu não quero sua desculpa de novoAnd i dont want your apoligy again
Eu posso comprar minhas próprias rosas, mas isso não é o que eu preciso pra ficar bemI can buy my own roses, thats not what i need to make it ok
Eu preciso que você converse comigo, eu preciso de verdade e honestidade, é assim que eu quero que você mostre isso (três vezes)I need you to tall to me, I need truth and honesty, thats the way that i want you to show it (three times)