Never Been Good At Letting Go

Nunca Fui Bom em Deixar Ir

Never Been Good At Letting Go

Eu segurei aquele último cigarroI held on to that last cigarette
Como se fosse uma linha de vidaLike it was some kind of life line
Fui enrolando entre meus dedosRolled it back and forth between my fingers
Deixei pendurado nos meus lábios como um beijo que não vai emboraLet it hang from my lips like a kiss that lingers
Acho que todos os meus hábitos favoritos são difíceis de morrerI guess all my favorite habits die hard
E seu amor não é exceçãoAnd your love is no exception
Ele fica pendurado por um fio na janela do meu coraçãoIt hangs by a thread from a window in my heart
Deixei ele ali, sem vida, como um travesseiro nos meus braços, porque...I let it lay there lifeless like a pillow in my arms, cause...

REFRÃOCHORUS
Nunca fui bom em deixar irI've never been good at letting go
Nunca me afastei de nada que achei que poderia segurarNever walked away from anything that I thought I could hold
Tudo que deixei escapar entre meus dedosAll I've let slip through my hands
Deixei marcasI left scratches on
Porque nunca fui bom em deixar irCause I've never been good at letting go

Quando eu era criança, todos os pássaros com asas quebradasWhen I was a kid all the birds with broken wings
Pareciam encontrar o caminho para a minha casaSeemed to find their way to my house
E eu podia alimentá-los com um canudoAnd I could feed 'em through a straw
Ou consertá-los com uma ataduraOr patch 'em up with a sling
Meu pai tinha que ser quem os libertava, porque...My dad had to be the one to set them free, cause...

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

PONTEBRIDGE
Era assim que era quando te deixei livreThat's how it was when I tuned you loose
Seu amor pegou o vento da liberdadeYour love caught freedom's wind
E você voouAway you flew

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

Tudo que deixei escapar entre meus dedosAll I've let slip through my hands
Deixei marcasI've left scratches on
Nunca fui bom em deixar irI've never been good at letting go