Us Girls

Nós, Meninas

Us Girls

Nós, meninas, somos melhores amigasUs girls have been best friends
Desde a última vez que cabelo grande estava na modaSince the last time big hair was in
Nos conhecemos muito bemWe know each other very well

Velhas dores e novas paixõesOld hurts and brand new flames
Grandes empregos e nomes de bebêsBig jobs and baby names
E todos os segredos que nunca podemos contarAnd all the secrets we can never tell

REFRÃOCHORUS
Nós, meninas - amamos e odiamos e amamos nossos homensUs girls - we love and hate and love our men
Nós, meninas - rimos e choramos e rimos de novoUs girls - we laugh and cry and laugh again
Temos histórias lendáriasWe got legendary stories
Somos tudo, menos chatasWe're anything but boring
Temos desilusões e insegurançasWe've got letdowns and hang-ups
Rugas de riso e términosLaugh lines and break-ups
E toda a graça que o mundo permiteAnd all the grace the world will allow
Nós, meninasUs girls

Por 15 anos, temos compartilhadoFor 15 years we've passed around
O mesmo conselho, os mesmos 4,5 quilosThe same advice, the same 10 pounds
É, entre nós, já tentamos de tudoYeah, between us, we have tried it all

Os meses passam e não falamosMonths go by and we don't talk
Então retomamos de onde paramosThen we pick right up where we left off
Estamos sempre lá para pegar o que cairWe're always there to catch whatever falls

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

PONTEBRIDGE
Tem coisas que desejamos não ter ditoThere are things we wish we hadn't said
Mas perdoamos o que não conseguimos esquecerBut we've forgiven what we can't forget

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

Nós, meninas, temos todo o melUs girls we got all the honey
Nós, meninas, e metade do dinheiroUs girls and half the money