War Paint

Maquiagem de Guerra

War Paint

Você entra enquanto estou sentada no espelhoYou come in while I'm sitting at the mirror
Você quer dizer que sabe que estou bonitaYou wanna say you know that I look nice
Eu fico em silêncio desesperado e escutoI sit in desperate silence and I listen
E com um olhar afiado, você sabe que é melhor olhar duas vezesAnd with a cutting eye,you know you'd better look twice

Porque estou colocando minha maquiagem de guerra'Cos I'm putting on my war paint
Estou de volta ao caminhoI'm on the path again
E antes de você dizer que está ótimoAnd before you say it looks great
É melhor olhar de novoYou'd better look again

Vermelho é pela raiva que você me fez passarRed is for the anger that you put me through
E por todas aquelas noites que me senti sozinha, vou ver um tom de azulAnd for all those nights I felt alone,will see a shade of blue
Vou adicionar um toque de amarelo pelo poder que você teveI'll add a dash of yellow for the power that you've been
E o preto será sua noite à frenteAnd the black will be your night ahead
E minha sombra na sua camaAnd my shadow in your bed
Estou colocando minha maquiagem de guerraI'm putting on my war paint

Não há nada que você possa dizer para melhorarThere's nothing you can say to make it better
E não há desculpa que mude minha menteAnd there's no apology to change my mind
Acho que poderia ter enviado uma carta de "Caro John"I guess I could have sent a "Dear John" letter
Mas está escrito no meu rosto, é hora da maquiagem de guerraBut it's written on my face,it's war paint time

Porque estou colocando minha maquiagem de guerra'Cos I'm putting on my war paint
Estou de volta ao caminhoI'm on the path again
E antes de você dizer que está ótimoAnd before you say it looks great
É melhor olhar de novoYou'd better look again

Estou colocando minha maquiagem de guerraI'm putting on my war paint
Estou de volta ao caminhoI'm on the path again
Estou colocando minha maquiagem de guerraI'm putting on my war paint
Estou de volta ao caminhoI'm on the path again
Estou colocando minha (Maquiagem de Guerra)I'm putting on my (War Paint)
Vermelho é pela raiva que você me fez passarRed is for the anger that you put me through