Just Friends

Apenas Amigos

Just Friends

Venha e leve-me até o rioCome and take me to the river
Segure meu corpo, enquanto eu flutuo para longeHold my body, while I float away
Estou sozinha? Ou eu preciso de você?Am I lonely? Or do I need you?
Cruzo meus dedos para que você esteja aqui para ficarCross my fingers that you are here to stay

Diga o que você precisa dizerSay what you need to say
Faça eu sentir algo inexplicávelMake me feel some type of way
Faça o que você precisa fazerDo what you need to do
Certifique-se de que eu não fujaMake sure I don't run away
Segure-me, você é sagradoHold me, you are holy
Toque meu corpo antes que eu perca minha cabeçaTouch my body before I lose my mind

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos?Why don't we make out?
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos?Why don't we make out?
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Quando você me contou que você estava assustado demaisWhen you told me you were too scared
E que sua mãe não se importaria comigoAnd your mother wouldn't care for me
Tatuar meu nome em toda a sua pernaTattoo my name all across your leg
Número dezessete, você não vai me prometer?Number seventeen, won't you promise me

Diga o que você precisa dizerSay what you need to say
Faça eu sentir algo inexplicávelMake me feel some type of way
Faça o que você precisa fazerDo what you need to do
Certifique-se de que eu não fujaMake sure I don't run away
Segure-me, você é sagradoHold me, you are holy
Toque meu corpo antes que eu perca minha cabeçaTouch my body before I lose my mind

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos?Why don't we make out?
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos?Why don't we make out?
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Quem somos, quando estamos sozinhos?Who are we, when we're alone?
Quem somos, quando as luzes se apagam?Who are we, when the lights go down?
Quem somos, quando estamos sozinhos?Who are we, when we're alone?
Quem somos, quando as luzes se apagam?Who are we, when the lights go down?

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos? (quando as luzes se apagarem)Why don't we make out? (when the lights go down)
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Por que não somos amigos? (somos amigos)Why don't we be friends? (be friends)
Por que não damos uns amassos? (quando as luzes se apagarem)Why don't we make out? (when the lights go down)
Por que não fingimos? (fingimos)Why don't we pretend? (pretend)
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out

Quem somos, quando estamos sozinhos?Who are we, when we're alone?
Ninguém precisa saber sobreNo one needs to know about
Todas as vezes que saímosAll the times that we hung out
Quem somos, quando as luzes se apagam?Who are we, when the lights go down?