I Got Better

Eu Melhorei

I Got Better

Tudo continua praticamente igual por aquiEverything's still pretty much the same 'round here
Meus vizinhos ainda estão atirando em todos os veados do ano que vemMy neighbors still shootin' all of next year's deer
Os meninos continuam perdendo, a menos que joguem em casaBoys still lose 'less they're playin' at home
Mas melhorei desde que você se foiBut I've got better since you got gone
Ainda estou exagerando numa sexta à noiteI'm still a few too many on a Friday night
Eu ainda tento intervir quando não é minha lutaI still try to step in when it ain't my fight
Eu ainda sou eu, não me entenda malI'm still me, don't get me wrong
Mas eu melhorei desde que você se foiBut I got better since you got gone

Juro que foi tipo: Não vou conseguir superarSwear it was like: I'll be damned
Finalmente voltei a ser quem eu souI'm finally back to bein' who I am
Quando terminamos, foi do dia pra noiteWhen we were over, it was overnight
A luz acendeu, tudo parecia certo, quando tudo deu erradoLight came on, it all felt right, when it all went wrong
Você me soltouYou turned me loose
Não havia como dizer em quem eu me transformariaWasn't no tellin' who I'd turn into
Mas acontece que eu e você juntos é o motivo de ter demorado tantoBut it turns out me and you together's why it took so long
Porque eu melhorei desde que você se foi'Cause I got better since you got gone

Por um momento você me convenceuFor a little while there, you had me convinced
Que minha mãe era o diabo, agora estamos conversando de novoThat my mama was the devil, now we're talkin' again
Meus amigos que você odiava não disseram uma palavraMy friends you hated ain't said one word
Somente que: Você melhorou desde que você terminou com elaBesides: You got better since you lost her

Juro que foi tipo: Não vou conseguir superarSwear it was like: I'll be damned
Finalmente voltei a ser quem eu souI'm finally back to bein' who I am
Quando terminamos, foi do dia pra noiteWhen we were over, it was overnight
A luz acendeu, tudo parecia certo, quando tudo deu erradoLight came on, it all felt right, when it all went wrong
Você me soltouYou turned me loose
Não havia como dizer em quem eu me transformariaWasn't no tellin' who I'd turn into
Mas acontece que eu e você juntos é o motivo de ter demorado tantoBut it turns out me and you together's why it took so long
Porque eu melhorei desde que você se foi'Cause I got better since you got gone
Oh, baby, desde que você se foiOh, baby since since you got gone

E eu não estou dizendo que você é o sono que eu perdiAnd I ain't sayin' that you're the sleep that I lost
Mas eu nunca dormi tão bem antesBut I never slept this good before
Não estou dizendo que você é o peso nas minhas costasI ain't sayin' you're the weight on my back
Só estou dizendo que não existe maisI'm just sayin' that it ain't there no more

Não vou conseguir superarI'll be damned
Finalmente voltei a ser quem eu souI'm finally back to bein' who I am
Quando terminamos, foi do dia pra noiteWhen we were over, it was overnight
A luz acendeu, tudo parecia certo, quando tudo deu erradoLight came on, it all felt right, when it all went wrong
Você me soltouYou turned me loose
Não havia como dizer em quem eu me transformariaWasn't no tellin' who I'd turn into
Mas acontece que eu e você juntos é o motivo de ter demorado tantoBut it turns out me and you together's why it took so long
Porque eu melhorei desde que você se foi'Cause I got better since you got gone
Sim, querida, desde que você se foiYeah, baby, since you got gone