Neon Eyes

Olhos de néon

Neon Eyes

Eles começaram azuis como o céu de junho do leste do Tennessee
They started out blue like an East Tennessee June sky
Cheio de inocência de cidade pequena, protegido por uma cerca de piquete
Full of small-town innocence, guarded by a picket fence
Perfeito até eu passar de carro
Perfect till I drove by
Você estava procurando uma saída e eu estava a caminho
You were lookin' for a way out and I was on my way
Garota, uma vez que você ama um cowboy, você nunca mais será a mesma
Girl, once you love a cowboy, you'll never be the same
Eu sei agora que você acha que é isso
I know right now you think this is it
Mas eu vou deixar você com
But I'm gonna leave you with

Olhos de néon
Neon eyes
Dor no coração do dólar em uma jukebox
Dollar-in-a-jukebox heartache
Bebendo em uma rodovia de bar de mergulho
Drinkin' off a dive bar highway
Fumaça espessa embebida em tequila
Thick smoke soaked up in tequila
Disse que te deixaria com olhos de néon
Told you I'd leave you with neon eyes
Dançando com um fantasma na pista de dança
Dancin' with a ghost on thе dance floor
Nunca realmente conseguindo o que você veio buscar
Never rеally gettin' what you came for
Lábios solitários tomando uma margarita
Lonely lips sippin' on a margarita
Garota, eu odiaria ver você com olhos neon
Girl, I'd hate to see you with neon eyes

Agora, eles estão brilhando como o cigarro que acabamos de acender
Right now, they're glowin' like the cigarette we just sparked
Ah, mas eu já vi essa cena antes, como as luzes de uma loja de bebidas
Aw, but I've seen this scene before like the lights on a liquor store
Logo, eles vão escurecer
Pretty soon, they'll go dark
Eu sei que você está cansado de todas as mesmas merdas
I know you're tired of all the same shit
É por isso que você acha que quer isso
That's why you think you want this
Eu posso te mostrar em primeira mão, garota, o que você gostaria de ter perdido
I can show you first-hand, girl, what you wish you'da missed
Mas se você não vai tirar isso de mim
But if you won't take it from me
Eu acho que você vai ter que ver através
I guess you're gonna have to see through

Olhos de néon
Neon eyes
Dor no coração do dólar em uma jukebox
Dollar-in-a-jukebox heartache
Bebendo em uma rodovia de bar de mergulho
Drinkin' off a dive bar highway
Fumaça espessa embebida em tequila
Thick smoke soaked up in tequila
Disse que te deixaria com olhos de néon
Told you I'd leave you with neon eyes
Dançando com um fantasma na pista de dança
Dancin' with a ghost on the dance floor
Nunca realmente consegui o que você veio buscar
Never really gettin' what you came for
Lábios solitários tomando uma margarita
Lonely lips sippin' on a margarita
Garota, eu odiaria ver você com olhos neon
Girl, I'd hate to see you with neon eyes
Olhos de néon
Neon eyes

Eu não quero ser aquele a dizer que eu disse a você
I don't wanna be the one to say I told you so
Deixe-me te afastar antes que você chegue muito perto
Just let me push you away before you get too close
Eu não posso ir e se decidir
I can't go and make up your mind
E eu não quero ser a razão por trás disso
And I don't wanna be the reason behind those

Olhos de néon
Neon eyes
Dor no coração do dólar em uma jukebox
Dollar-in-a-jukebox heartache
Bebendo em uma rodovia de bar de mergulho
Drinkin' off a dive bar highway
Fumaça espessa embebida em tequila
Thick smoke soaked up in tequila
Disse que te deixaria com olhos de néon
Told you I'd leave you with neon eyes
Dançando com um fantasma na pista de dança
Dancin' with a ghost on the dance floor
Nunca realmente consegui o que você veio buscar
Never really gettin' what you came for
Lábios solitários tomando uma margarita
Lonely lips sippin' on a margarita
Garota, eu odiaria ver você com olhos neon
Girl, I'd hate to see you with neon eyes
Olhos de néon
Neon eyes
Olhos de néon
Neon eyes