The Way I Talk

O Jeito Que Eu Falo

The Way I Talk

Carrego comigo um pouco da cidade onde eu cresci
It's got a touch of the town where I grew up
Tem algo nisso que as meninas da Califórnia adoram
Something in it them California girls love
Algumas pessoas também gostam de fazer gracinhas do
Some people like to make a little fun of
Jeito que eu falo
The way I talk
Fica mais lento depois de umas três ou quatro geladas
It gets slower after three or four cold beers
E fica mais alto quando estou torcendo pelo meu time
And gets louder when I'm cheerin' on the Volunteers
As pessoas sabem que eu sou do campo, quando ouvem
Folks know I'm country, when they hear
O jeito que eu falo
The way I talk

Pareço um pouco como meu pai quando falo
It sounds a little bit like my daddy
Não solto palavrões perto da minha mãe
It don't cuss around my mama
Tem algumas palavras que você nunca ouvirá falar
Got some words you've never heard of
Ao menos que você venha de onde eu venho
'Less you come from down yonder
E, olha, o Cara lá em cima entende o que eu falo
The man upstairs gets it
Então eu não vou mudar
So I ain't tryna fix it
Não, eu não vou esconder meu jeito
No I can't hide it
Eu não vou relutar, apenas gosto de ser assim
I don't fight it, I just roll with it
Oh, suave como as águas do Mississipi
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
É a única maneira que eu aprendi
It's the only way I know
Cara, eu nasci assim
Man it ain't my fault
Eu apenas vivo do jeito que falo
I just live the way I talk

Veja como é: Sim senhor, não senhora, voltem sempre
Yeah it's, "Yessir, no ma'am, y'all come back, now"
Você arruma briga se cuspir no meu sobrenome
Fighting words if you run my last name down
Eu não tenho vergonha, na verdade eu tenho muito orgulho
I ain't ashamed, matter of fact I'm damn proud
Do jeito que eu falo, vocês
Of the way I talk, y'all

Pareço um pouco como meu pai quando falo
It sounds a little bit like my daddy
Não solto palavrões perto da minha mãe
It don't cuss around my mama
Tem algumas palavras que você nunca ouvirá falar
Got some words you've never heard of
Ao menos que você venha de onde eu venho
'Less you come from down yonder
E, olha, o Cara lá em cima entende o que eu falo
The man upstairs gets it
Então eu não vou mudar
So I ain't tryna fix it
Não, eu não vou esconder meu jeito
No I can't hide it
Eu não vou relutar, apenas gosto de ser assim
I don't fight it, I just roll with it
Oh, suave como as águas do Mississipi
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
É a única maneira que eu aprendi
It's the only way I know
Cara, eu nasci assim
Man it ain't my fault
Eu apenas vivo do jeito que falo
I just live the way I talk

Lento, como a reunião no domingo de manhã em casa
Slow, like a Sunday morning service back home
E meio doce quando eu estou amando uma garota
And kinda sweet when I got a girl to love on
Se você me conhece, você sabe
If you know me, you know

Pareço um pouco como meu pai quando falo
I sound a little bit like my daddy
Não solto palavrões perto da minha mãe
I don't cuss around my mama
Tem algumas palavras que você nunca ouvirá falar
Got some words you've never heard of
Ao menos que você venha de onde eu venho
'Less you come from down yonder
E, olha, o Cara lá em cima entende o que eu falo
The man upstairs gets it
Então eu não vou mudar
So I ain't tryna fix it
Não, eu não vou esconder meu jeito
No I can't hide it
Eu não vou relutar, apenas gosto de ser assim
I don't fight it, I just roll with it
Oh, suave como as águas do Mississipi
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
É a única maneira que eu aprendi
It's the only way I know
Cara, eu nasci assim
Man it ain't my fault
Eu apenas vivo do jeito que falo
I just live the way I talk
Do jeito que eu falo
The way I talk