This Side Of a Dust Cloud

Este lado de uma nuvem de poeira

This Side Of a Dust Cloud

Eu coloquei o mesmo pedal para baixo, na mesma corda de metalI put the same pedal down, on the same metal slung
O mesmo cascalho adeus altoThe same gravel goodbye high
Eu queimei as mesmas pontes, com o mesmo dedo para cimaI burned the same bridges up, with the same finger up
Ela saiu do lado do motoristaShe got out the driver's side

Então eu sei como é a aparência de nunca mais voltarSo I know what never comin' back looks like
Parece que ela nunca mais vai voltarLooks like she ain't ever comin' back

Normalmente sou eu que vou embora, sou eu que corroIt's usually me doing the leaving, me doing the running
Eu não sei para onde ela está indoI don't know where she's going
Mas eu sei uma coisinha sobreBut I know a little something 'bout
Smokin 'up the GoodyearsSmokin' up them Goodyears
Saber que não parece bom aqui para a torcidaTo know that it ain't lookin' good here for thе home crowd
Acho que ela me bateu no meu próprio jogoGuess she bеat me at my own game
Sobre uma via de mão dupla, acho que tem que funcionar nos dois sentidosThing about a two-lane, guess it's gotta work both ways
O que vai, volta, vem e aqui estou eu agoraWhat goes around, comes around, came around and here I am now
Deste lado de uma nuvem de poeiraOn this side of a dust cloud

Ela está queimando sem chumbo e meu próprio remédioShe's burnin' unleaded and my own medicine
Tem um gosto mais amargo do que doceTastes more bitter than sweet
Os pneus dela estão girando e as mesas tambémHer tires are turnin' and the tables are too
Nunca vi um coração partido deste ponto de vistaNever seen a broken heart from this point of view

Normalmente sou eu que vou embora, sou eu que corroIt's usually me doing the leaving, me doing the running
Eu não sei para onde ela está indoI don't know where she's going
Mas eu sei uma coisinha sobreBut I know a little something 'bout
Smokin 'up the GoodyearsSmokin' up them Goodyears
Saber que não parece bom aqui para a torcidaTo know that it ain't lookin' good here for the home crowd
Acho que ela me venceu no meu próprio jogoGuess she beat me at my own game
Sobre uma via de mão dupla, acho que tem que funcionar nos dois sentidosThing about a two-lane, guess it's gotta work both ways
O que vai, volta, vem e aqui estou eu agoraWhat goes around, comes around, came around and here I am now
Deste lado de uma nuvem de poeiraOn this side of a dust cloud

Então eu sei como é a aparência de nunca mais voltarSo I know what never comin' back looks like
Parece que ela nunca mais vai voltarLooks like she ain't ever comin' back
Sim, eu sei como é nunca voltarYeah, I know what never comin' back looks like
Parece que ela nunca vai olhar para trásLooks like she ain't ever lookin' back

Normalmente sou eu que vou embora, sou eu que corroIt's usually me doing the leaving, me doing the running
Eu não sei para onde ela está indoI don't know where she's going
Mas eu sei uma coisinha sobreBut I know a little something 'bout
Smokin 'up the GoodyearsSmokin' up them Goodyears
Saber que não parece bom aqui para a torcidaTo know that it ain't lookin' good here for the home crowd
Acho que ela me venceu no meu próprio jogoGuess she beat me at my own game
Sobre uma via de mão dupla, acho que tem que funcionar nos dois sentidosThing about a two-lane, guess it's gotta work both ways
O que vai, volta, vem e aqui estou eu agoraWhat goes around, comes around, came around and here I am now
Deste lado de uma nuvem de poeiraOn this side of a dust cloud
Dá a volta, dá a volta, veio e aqui estou eu agoraGoes around, comes around, came around and here I am now
Deste lado de uma nuvem de poeiraOn this side of a dust cloud
Deste lado de uma nuvem de poeiraOn this side of a dust cloud