Whiskey Friends

Amigos do Uísque

Whiskey Friends

Sim, estou sempre disposto a tomar duas cervejas
Yeah, I'm always down for two beers
Isso não é novidade aqui
That ain't nothing new here
Geralmente é o que eu faço aqui, mas não esta noite
It's usually what I do here, but not tonight
Sim, tivemos um problema ruim
Yeah, we had a bad one
Muito pior que o último
Way worse than the last one
Não há como voltar desse adeus
Ain't no comin' back from this goodbye

Parece que fiz isso de novo
Looks like I did it again
Eu e minha boca estúpida
Me and my stupid mouth
Eu me cavei em um buraco na parede
I dug myself into a hole in the wall
E eu tenho que beber para sair
And I gotta drink my way out

Barman, sirva-me novamente
Bartender, pour me up again
Acabei de levar um gancho no meu queixo de coração partido
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aqui a noite toda
We gon' be in here all night
Ela não é a única coisa que estou colocando no gelo
She ain't the only thing I'm puttin' on ice
Sim, preciso de um canto com as luzes apagadas
Yeah, I need a corner with the lights turned down
Eu não posso me divertir, multidão de cerveja gelada
I can't take a good time, cold beer crowd
Sou só eu, Jack e Jim
It's just me, Jack, and jim
Você não quer tocar um pouco de Whitley para mim e meus amigos de uísque?
Won't you play a little whitley for me and my whiskey friends?
Eu e meus amigos do uísque
Me and my whiskey friends

Nós só precisamos de uma música lenta
We just need a slow song
Uma música para tentar esquecer ela
Tryin' to let her go song
Jogue um pouco de Jones
Throw a little jones on
Deixe-nos em paz até que ela vá embora
Leave us alone till she's long gone
Ainda tem muito trabalho para fazer
Got a lot of over her work left to do
Que precisamos entender
That we need to get into

Então barman, sirva-me novamente
So bartender, pour me up again
Acabei de levar um gancho no meu queixo de coração partido
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aqui a noite toda
We gon' be in here all night
Ela não é a única coisa que estou colocando no gelo
She ain't the only thing I'm puttin' on ice
Sim, preciso de um canto com as luzes apagadas
Yeah, I need a corner with the lights turned down
Eu não posso me divertir, multidão de cerveja gelada
I can't take a good time, cold beer crowd
Sou só eu, Jack e Jim
It's just me, Jack, and jim
Você não quer tocar um pouco de Whitley para mim e meus amigos de uísque?
Won't you play a little whitley for me and my whiskey friends?
Eu e meus amigos do uísque
Me and my whiskey friends
Eu e meus amigos do uísque
Me and my whiskey friends

Parece que fiz isso de novo
Looks like I did it again
Eu e minha boca estúpida
Me and my stupid mouth
Cavei-me em um buraco na parede
Dug myself into a hole in the wall
Agora eu tenho que beber para sair
Now I gotta drink my way out

Barman, sirva-me novamente
Bartender, pour me up again
Acabei de levar um gancho no meu queixo de coração partido
I just took a hook on my heartbreak chin
Estaremos aqui a noite toda
We gon' be in here all night
Ela não é a única coisa que estou colocando no gelo
She ain't the only thing I'm puttin' on ice
Sim, preciso de um canto com as luzes apagadas
Yeah, I need a corner with the lights turned down
Eu não posso me divertir, multidão de cerveja gelada
I can't take a good time, cold beer crowd
Sou só eu, Jack e Jim
It's just me, Jack, and jim
Você não quer tocar um pouco de Whitley para mim e meus amigos de uísque?
Won't you play a little whitley for me and my whiskey friends?
Eu e meus amigos do uísque
Me and my whiskey friends
Eu e meus amigos do uísque
Me and my whiskey friends
Toque um pouco de Whitley para mim e meu uísque
Play a little whitley for me and my whiskey
Para mim e meus amigos do uísque
For me and my whiskey friends