Emotional Sanctuary

Santuário Emocional

Emotional Sanctuary

Encontrei um pequeno refúgioI have found a little hideaway
É um lugar não tão longe assimIt's a place not so far away
Como um ninho na minha menteLike a nest in my mind
Onde descanso e não sinto o tempoWhere I rest and sense no time
Lá estou o máximo que possoThere I am as much as I can
Como um velho e desgastado homemAs an old and crumbled man
E me escondo da dor e da tristezaAnd I hide from the pain and sorrow
Que eu temoThat I fear

Atrás dessa barreira eu possoBehind this barrier I can
Apenas negar todos os pensamentosJust deny all the thoughts
Sem causa e efeito (consequência) aquiNo cause and action (effect/consequence) there at all

Um santuário emocionalAn emotional sanctuary
O tempo passou longe demais pra voltarTime has gone too far to turn around
A dor que sintoThe pain I feel
Vai desaparecerWill fade away
Porque a vida continua' cause life goes on
De um jeito mais frioIn a colder way
Um santuário emocionalAn emotional sanctuary

Como uma aranha em uma teia de sonhosLike a spider in a web of dreams
Eu controlo meu santuárioI control my sanctuary
E as paredes que construíAnd the walls that I've built
São minhas memórias perdidasAre my lost memories

Porque estou vivendo em um mundo de loucuraCause I'm living in aworld of madness
E o único lugar pra curarAnd the only place to heal
É o lugar muito perto pra alguém encontrarIs the place too close for man to find
E sentirAnd feel

Atrás dessa barreira eu possoBehind this barrier I can
Apenas negar todos os pensamentosJust deny all the thoughts
Sem causa e efeito aquiNo cause and action ) there at all

Um santuário emocionalAn emotional sanctuary
O tempo passou longe demais pra voltarTime has gone too far to turn around
A dor que sintoThe pain I feel
Vai desaparecerWill fade away
Porque a vida continuaCause life goes on
De um jeito mais frioIn a colder way
Um santuário emocionalAn emotional sanctuary