Hollow

Vazio

Hollow

Tem algo aqui, tá em todo lugarSomething's here, it's everywhere
É triste e frio, tá no arIt's sad and cold, it's in the air
Vozes vazias, conversas murmuradasHollow voices, mumbling talk
Passos mancos, quando alguém andaLimping steps, when someone walks
Olhos fixos, de um rosto pálidoStaring eyes, from a sallow face
No espelho, na névoaIn the mirror, in the haze
Um sino que toca, de trásA bell that chimes, from behind
Das paredes ou portas, ou do outro ladoThe walls or doors, or from the other side

Vazio - tem o som vazio de um sinoHollow - there's the hollow sound of a bell
Vazio - som vazio do infernoHollow - hollow sound of hell

A alma: eu não quero te fazer mal, só quero um amigoThe soul: I want you no harm, just make a friend
Nesse fim solitário e sem fimIn this lonely endless end
Sinto seu medo, eu percebo bemI sense your fear, I feel it well
Eu ouço também, o som de um sinoI hear it too, the sound of a bell

Vazio - tem o som vazio de um sinoHollow - there's the hollow sound of a bell
Vazio - som vazio do infernoHollow - hollow sound of hell
Vazio - tem o som vazio de um sinoHollow - there's the hollow sound of a bell
Vazio - som vazio do infernoHollow - hollow sound of hell

Entidade: você me nega, quando estou láEntity: you deny me, when I'm there
Como se eu fosse só, névoa e arAs if I was just, mist and air
Eu vou te alcançar com meu toqueI will reach you with my chime
Sou o tocador do tempo infinitoI'm the ringer of infinite time

Nicholas Flamel: sombras se movem, me assombrandoNicholas flamel: shadows move, haunting me
Sugando toda a minha energiaSucking all my energy
A alma: por que você não vem, quando eu chamoThe soul: why don't you come, when I call
Você nunca fala, nunca mesmoYou never speak, no never at all

Entidade: eu te chamo, com meu toqueEntity: I summon you, with my chime
Eu quero sua alma, ela é minhaI want your soul it is mine
Quanto mais eu desejo, mais você morreThe more I crave, the more you die
Quanto mais eu sinto que estou vivoThe more I sense that I'm alive

Vazio - tem o som vazio de um sinoHollow - there's the hollow sound of a bell
Vazio - som vazio do infernoHollow - hollow sound of hell
Vazio - tem o som vazio de um sinoHollow - there's the hollow sound of a bell
Vazio - som vazio do infernoHollow - hollow sound of hell