ПОВОД (REASON)

MOTIVO

ПОВОД (REASON)

Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na (vamos)
На-на-на-на, на (давай)
Na-na-na-na, na (davai)

Deus, por que eu acordo de novo? (uhum)
Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (угу)
Bože, nu zachem ya prosypayus' snova? (ugu)
Tô vivo de novo, e isso só tá uma merda (aham)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (ага)
Ya opyat' zhivoy, a znachit, vsyo khuyovo (aga)
Não, eu não tô quebrado, só tô meio fodido (uhum)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (угу)
Net, ya ne slomlen, ya, pokhodu, sloman (ugu)
A vida me fode, e eu esqueci a palavra de segurança (vamos)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (давай)
Zhizn' menya yebyot, a ya zabyl stop-slovo (davai)

No espelho quebrado — um rosto quebrado (uhum)
В разбитом зеркале — разбитое лицо (угу)
V razbitom zerkale — razbitoe litso (ugu)
Vejo que não conquistei nada (aham)
Вижу там типа, что не добился ничего (ага)
Vizhu tam tipa, chto ne dobilsya nichego (aga)
Sou um mentiroso e um hipócrita, minha ex tava certa (uhum, é)
Я лжец и лицемер, бывшая права (угу, да)
Ya lzhets i litsemer, byvshaya prava (ugu, da)
Como sempre
Ну как всегда
Nu kak vsegda

Sim (sim), sim (sim)
Да (да), да (да)
Da (da), da (da)
Sim (sim), sim (u-hu!)
Да (да), да (у-ху!)
Da (da), da (u-khu!)

A vida é só um motivo pra pirar (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Quem já esteve no fundo sempre bebe até o fim (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Tot, kto byval na dne, vsegda p'yot do dna (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Me deixe passar pela dor e me encontrar (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Dai mne proyti skvoz' bol' i nayti sebya (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Lá onde as pontes queimam e os olhos ardem
Там, где горят мосты и горят глаза
Tam, gde goryat mosty i goryat glaza

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (vamos)
На, на-на-на-на (давай)
Na, na-na-na-na (davai)

Nós somos crianças dos anos noventa
Мы с тобой дети девяностых
My s toboy deti devyanostykh
E tivemos que crescer (aham)
И нам пришлось взрослеть (ага)
I nam prishlos' vzroslet' (aga)
Nós somos flores que fincam raízes
Мы — цветы, что пускают корни
My — tsvety, chto puskayut korny
Em terra estranha (rap)
На чужой земле (рэп)
Na chuzhoy zemle (rep)

Todo ano eu percebo que (yo)
Каждый год понимаю, что (йоу)
Kazhdyy god ponimayu, chto (you)
O ano passado até que foi bom (e)
Прошлый год ещё был неплох (е)
Proshlyy god eshchyo byl neplokh (ye)
Ei, acorda, isso não foi um sonho (aham, aham)
Эй, проснись, это был не сон (ага, ага)
Ey, prosnis', eto byl ne son (aga, aga)

Que a desgraça não venha sozinha (sim)
Пусть беда не придёт одна (да)
Pust' beda ne pridyot odna (da)
Foda-se, porque tô com a galera (e)
Поебать, ведь со мной толпа (е)
Poyebat', ved' so mnoy tolpa (ye)
Vamos levar tudo, como sempre
Вывезем всё, как всегда
Vivezhem vsyo, kak vsegda

(sim) sim (sim), sim (sim), sim, filha da puta (u-hu!)
(да) да (да), да (да), да, сука (у-ху!)
(da) da (da), da (da), da, suka (u-khu!)
A vida é só um motivo pra pirar (consegui, ha-ha-ha-ha)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (я смог, ха-ха-ха-ха)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (ya smog, ha-ha-ha-ha)
A vida é só um motivo pra pirar
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma

(sim), sim (sim-sim), sim (sim-sim), sim (sim)
(да), да (да-да), да (да-да), да (да)
(da), da (da-da), da (da-da), da (da)
U-hu!
У-ху!
U-khu!

A vida é só um motivo pra pirar (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Quem já esteve no fundo sempre bebe até o fim (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Tot, kto byval na dne, vsegda p'yot do dna (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Me deixe passar pela dor e me encontrar (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Dai mne proyti skvoz' bol' i nayti sebya (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)
Lá onde as pontes queimam e os olhos ardem
Там, где горят мосты и горят глаза
Tam, gde goryat mosty i goryat glaza

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na