In The Grip Of The Dark Lord

No aperto do Lorde das Trevas

In The Grip Of The Dark Lord

Enquanto os ventos frios sopram
As the cold winds blow
No escuro da noite
In the dark of the night
Na cordilheira sem alma
In the soulless mountain range
Onde não há luz
Where there is no light
Nos salgueiros, nos vales, nos vales
In the willows, the valleys, the glens
Os homens estavam marchando
The men were marching on
Resolveu lutar com honra
Resolved to fight with honor
Eles sabem que seu fim chegou
They know their end has come

Em cima de uma grande besta branca
Atop a great white beast
O general que ele olha
The general he looks on
O que ele vê nunca o deixará
What he sees will never leave him
O quebrado, o estéril, o pobre
The broken, the barren, the poor

Devo levar esses homens à morte?
Do I lead these men to death?
Que eles não merecem?
That they don’t deserve?
Ele vira a cabeça dele
He turns his head
Soa a buzina
Sounds the horn
Silenciosos, eles marcham como um
Silent, they march as one

Eles oram para deuses e reis
They pray to gods and kings
Que eles possam sobreviver
That they may survive
O que eles não sabem
What they do not know
Nenhum homem permanece vivo
No man remains alive

Nas garras da mão do Lorde das Trevas
In the grip of the Dark Lord’s hand
Lá eles se posicionam
There they make their stand

E assim, neste dia, a batalha que eles travaram
And so on this day, the battle they did wage
Muitos lutaram e muitos morreram
Many fought and many died
Para o reino ser salvo
For the realm to be saved