Cassandra's Nightmare

O Pesadelo de Cassandra

Cassandra's Nightmare

Vermes
Worms
O conquistador de vermes
O conquering worms
No fundo da sujeira fedendo
Deep in the reeking dirt
O horror, a dor
The horror, the pain
O grito da carne
The shreak of the flesh
A solidão do túmulo
The loneliness of the grave

O som quebrando
The shattering sound
Do sino cemitério
Of the cemetery bell
Os enlutados silenciosos, e chuva fria, bem
The silent mourners, and the cold rain as well
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Ashes to ashes, dust to dust
Morto e esquecido, falta carne e podre
Dead and forgotten, flesh foul and rotten
Este túmulo não tem contos para contar
This grave has no tales to tell

O horrível morte, ceifeira
O gruesome death, reaper
Olhos mais escuros do que o bem mais profundo
Eyes darker than the deepest well
Afundando mais e mais
Sinking deeper and deeper
Certamente todo o caminho para o inferno
Surely all the way to hell

Sinos, sinos, sinos infernais
Bells, bells, ionfernal bells
Em um túmulo preto frio eu coloco
In a cold black grave I lay
Demônios uivam uma canção aleijado
Demons howl a crippled song
É a minha carne e sua decadência
Of my flesh and its decay