Ragged Little Dolls

Bonequinhas Irregulares

Ragged Little Dolls

Assaltado por nunca mais retornar pesadelosAssailed by ever returning nightmares
Silencioso como um traças asasSilent as a moths wings
No entanto, cruel e violento, uma morada de demôniosYet cruel and violent, a dwelling place of demons
E outras aparentemente mais coisas do concursoAnd other seemingly more tender things.
Mas sua aparência frágil enganarBut their fragile appearence deceive
Eles vêm, eles vêm, ele chamaThey come, they come, it calls
Certamente digno do meu medo extremoSurely worthy of my outmost fear
Bonequinhas irregularesRagged little dolls

Pés pequenos, pequenas mãozinhasTiny little feet, tiny little hands
Coração ainda um pouco minúsculoTiny little still heart
Olhos de direção brilhante de mármoreShiny stearing marbled eyes

Quem está aí? SaemWho goes there? Come forth
Das sombras, deixe-me verFrom the shadows, let me see
Tremendo de medo, mas ainda que é o meu desejoTrembling with fear but still that is my wish
Porque nenhum sonho pode sempre me machucar.Because no dream can ever hurt me.
No luar uma face mais hediondaIn the pale moonlight a most hideous face
Rindo histericamente, mais e maisLaughing hysterially, more and more
No entanto, por baixo, um anel de reflexão brancoYet underneath, a whitering reflection
É uma beleza que uma vez estava lá.Of a beauty that once was there
Despertado por gritos, meu próprio pareceAwakened by screams, my own it seems
E o som surdoAnd the rumbling sound
Da chuva, uma fina corrente de sangueOf the rain, a thin stream of blood
De onde sua mão tocouFrom where her hand touched
Eu querido não cair no sono, nunca mais...I dear not fall asleep, ever again...