The Ghost

O Fantasma

The Ghost

E uma noiteAnd one night
Quando a lua estava cheia e as suas lanças de prataWhen the moon was full and its silver spears
Perfurou seu coração tristePierced her mournful heart
Delicadamente, subir as escadas rangentesGently up the creaking stairs
Já mais morto do que vivoAllready more dead than alive

Fraco e cansadoWeak and weary
Pálido e frioPale and cold
O sangue ainda fluiBlood still flowing
Por isso, é ditoSi it is told

No topo, ela caiu no chãoAt the top she dropped to the floor
Apenas fora da minha porta do quartoJust outside my bedroom door
Silencioso como um dia morrerSilent as a dying day
Com um gemido, ela faleceuWith a whimper she passed away

Dizem que a partir de sombras cinzentasTis said from shadows grey
Diabo veio para levá-la emboraDevild come to take her away
Como seu pecado fez o céu rejeitá-laAs her sin made heaven reject her
Inferno partiu para ressuscitar seuHell set out to resurrect her
Nascido do mal e tudo o que possa morarBorn of evil and all that may dwell
No mais escuro, o mais profundo do infernoIn the darkest, the deepest of hell
Então tis disse nestas peças aquiSo tis told in these here parts
Os diabos ela ficou noivaThe devils bride she became
Quando o inferno tomou seu coraçãoWhen hell took her heart
Séculos atrás, talvez maisCenturies ago, maybe more
Ainda assim, ela vem à minha porta do quartoStill she comes to my bedrrom door