LET'S JUST CRASH
Mori Calliope
Rebeldia e esperança em "LET'S JUST CRASH" de Mori Calliope
"LET'S JUST CRASH", de Mori Calliope, traz uma energia agressiva e desafiadora, refletindo o clima sombrio e rebelde do anime "Gachiakuta", para o qual foi composta. Logo no início, a frase “You got eyes and ears, but you don't look or listen! In other words, you're useless” (Você tem olhos e ouvidos, mas não olha nem escuta! Em outras palavras, você é inútil) expressa frustração com a apatia das pessoas, estabelecendo um tom de confronto direto. Esse sentimento se intensifica com “And that's why I'm gonna send you all to hell / All of humanity!” (E é por isso que vou mandar todos vocês para o inferno / Toda a humanidade!), indicando uma ruptura com padrões sociais e uma postura de desafio.
A letra mistura inglês e japonês, reforçando a identidade bilíngue de Calliope. Metáforas como “千切れ腐りかけの chain / Going insane” (corrente podre prestes a se romper / ficando louco) ilustram a sensação de estar preso a limitações e a necessidade de se libertar. O refrão “Let's riot / Get back / You're trash” (Vamos nos rebelar / Volte / Você é lixo) e “Let's just crash” (Vamos simplesmente colidir) convoca à rebelião e ao caos, rejeitando qualquer tentativa de controle. A expressão “掃き溜めで希望を” (esperança no lixão) sugere que, mesmo em ambientes degradados, é possível encontrar esperança, alinhando-se ao tema de sobrevivência e dignidade de "Gachiakuta". Ao desafiar a ideia de perfeição com “正解不正解の解答どうだっていい / そんなとっくのとうに超えた場所に俺は立っている” (Não importa mais o que é certo ou errado, já estou além disso), a música reforça a busca por autenticidade e resistência diante da adversidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mori Calliope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: