Nightmare

Pesadelo

Nightmare

Sombras confusas em um vazio sombrioShadows confused in a gloomy void
Espectros espreitando rapidamenteSpectres lurking quickly
Dentro da escuridãoWithin in the dark
E o silêncio cortanteAnd the piercing silence

Não consigo ver nadaI can see nothing
Não consigo me moverI can´t move
Só consigo sentir meu corpoI just can feel my body
Adormecido e paralisadoBenumb and paralyzed

Sussurros quebram o silêncioWishpers break the silence
Tornam-se vozes malignas e durasBecome evil and harsh voices
À medida que ele se aproxima, fecho os olhosAs he gets closer I close my eyes
E deixo minhas lágrimas caíremAnd shed my tears

(Refrão)(Chorus)
Você não sente meu coração na escuridão?Can't you feel my heart in darkness?
É tão real, meu pesadeloIt's so real, my nightmare
Você não sente minha mente na escuridão?Can't you feel my mind in darkness?
É tão real, meu pesadeloit's so real, my nightmare

Está tudo bem, meu doceEverything is fine my sweet
Foi apenas mais um pesadelo ruimIt was just another bad dream
Você não sente o cheiro do solo podre?Can't you feel the smell of the mostred soil?
Você não sente o orvalho da noite pela janela?Cant you feel the night dew through the window?
Você não ouve o assobio do vento?can't you hear the wistle of wind?
Você não ouve o choro da chuva?Can't you hear the cry of rain?
(Você não sente o gosto da água?)(Can't you feel the taste of water?)
Você não vê os relâmpagos?Can't you see flashes of lightning?

Consigo sentir o cheiro de sangueI can feel the smell of blood
Que faz meus olhos giraremWich makes my eyes turn round
(Consigo sentir no meu coração)(I can feel in my heart)
Consigo sentir o vento frio congelando meu coraçãoI can feel the cold wind freezing my heart
Que não sinto mais (não consigo sentir mais.Wich I don't feel anymore (I can feel anymore.
Consigo sentir no meu coração, pode ser real?)I can feel in my heart Can it be real?)
Consigo ouvir gritos e clamores desesperadosI can hear screams and desperate cryouts
Vozes pesadas e duras me assustandoHeavy and harsh voices frightening me
Consigo ver sombras confusas de almas perdidasI can see confused shades of lost souls
Vejo meu reflexo lívido e mórbidoI see my livid and morbid reflex
(Consigo saborear minha carne, consigo sentir o gosto da minha própria carne jovem)(I can flavor my flash I can feel the taste of my own young flash)

Agora me sinto possuídoNow I feel like I'm possessed
Sem consciênciaWithout conscience
Em estado vegetativoIn vegetable state
Me afogo em uma profunda infinidadeI drown in a deep infinity
Vou dormir sem sonhosI will sleep dreamless
Com bons pesadelosWith good nightmares