The Signs

Os Sinais

The Signs

O futuro está escritoThe future is written
Uma profecia sombriaA dark prophecy
Contando a verdade sobre amanhãTelling the truth `bout tomorrow
Além do horizonteBeyond the horizon
De nuvens negras em movimentoOf black moving clouds
Está a fortuna drenada em tristezaLies the fortune drained in sorrow

O mundo está girando mais longeThe world's turning further
A danação está próximaDamnation is near
Encarando os sinais no amanhecerFacing the signs in the sunrise
Hoje ou amanhãToday or tomorrow
Vamos queimar em seu raioWe'll burn in its ray
O dia do juízo está se aproximandoJudgement day is coming closer
Ouça minha oração!Hear my prayer!

À medida que o tempo passaAs time goes by
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes
Um mundo vai morrerA world will die
Na maldição dos sinais do futuroIn curse of the future signs

O tempo está passando mais rápidoThe time's moving faster
Um relógio toca do infernoA clock strikes from hell
Mephisto ressurgiu para trazer a loucuraMephisto's risen to bring madness
Observando os sinaisWatching the signs
Nas nuvens negras em movimentoOn the dark moving clouds
Mephisto nos transformou em tristezaMephisto's turned us into sadness

O mundo está girando mais longe...The world's turning further...

À medida que o tempo passa...As time goes by...

Sinais no céuSigns in the sky
Maldiçoaram cada alma a morrerHas cursed each soul to die
Perdido para ser encontradoLost to be found
Na vida após a morte em terras distantesIn the afterlife on distant ground

Mephisto está chamando -Mephisto is calling -
Um aviso fatal e mortalA fatal deadly warning
Mephisto está chamando -Mephisto is calling -
Eis que... O mundo agora está desmoronando!Behold...The world's now falling down!