Mon Ami

Meu Amigo

Mon Ami

É o Willy Djeys na produção
C'est willy djeys a la prod

Quando vejo minha vida
Quand je vois ma vie
Só quero dizer que tua graça me basta
J'ai seulement envie de dire que ta grâce me suffit
Mas onde estão todos aqueles homens que me prometeram?
Mais où sont passés tous ces hommes qui m'avaient promis?
Você me disse: Maldito seja o homem que confia no homem
Tu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Eu cometo erros, você os apaga, oh nana
Je fais des erreurs, tu gommes, oh nana
Quando você promete, você cumpre, você não é um mentiroso
Quand toi, tu promets, tu le fais, tu n'es pas un menteur
Você é um apoio para o fraco, você não promete para abandonar
Tu es un appui pour le faible, tu ne promets pas pour abandonner
Você me disse: Maldito seja o homem que confia no homem
Tu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Eu cometo erros, você os apaga, oh nana
Je fais des erreurs, tu gommes oh nana

Quando tudo dá errado
Quand c'est gâté
Eu falo com meu amigo
Moi, je parle à mon ami
Quando minhas lágrimas caem
Quand mes larmes font que couler
Você as enxuga, meu amigo
Tu les sèches mon ami

Quando tudo dá errado
Quand c'est gâté
Eu falo com meu amigo
Moi, je parle à mon ami
Quando minhas lágrimas caem
Quand mes larmes font que couler
Você as enxuga, meu amigo
Tu les sèches mon ami

Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh
Oh, Senhor, e-eh
Oh rabbi e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh

Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh
Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh

Tarde da noite quando todos procuram voltar para casa
Tard le soir quand tout le monde cherche à rentrer
Você fica comigo, Senhor, você me ensina seus pensamentos
Tu restes avec moi seigneur, tu m'enseignes tes pensées
Oh, instável, o ser humano é instável
Oh, instable, l'être humain est instable
Hoje está bem, amanhã não está
Aujourd'hui ça va, demain ça ne va pas
Somente você é digno de confiança
Toi seul es digne de confiance
É você quem me consola em sua ausência
C'est toi qui me console en leur absence
Longe de você, eu perco minha essência
Loin de toi, je perds mon essence
A quem eu iria, Jesus? É você quem tem as palavras da vida
À qui irais-je, jésus? C'est toi qui a les paroles de la vie

Quando tudo dá errado
Quand c'est gâté
Eu falo com meu amigo
Moi, je parle à mon ami
Quando minhas lágrimas caem
Quand mes larmes font que couler
Você as enxuga, meu amigo
Tu les sèches mon ami

Quando tudo dá errado
Quand c'est gâté
Eu falo com meu amigo
Moi, je parle à mon ami
Quando minhas lágrimas caem
Quand mes larmes font que couler
Você as enxuga, meu amigo
Tu les sèches mon ami

Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh
Oh, Senhor, e-eh
Oh rabbi e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh

Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh
Meu amigo, e-eh
Mon ami e-eh
Você é meu amigo, e-eh
Tu es mon ami e-eh