Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.372

Reconnaissance (feat. David Okit)

Morijah

Letra

Significado

Reconhecimento (feat. David Okit)

Reconnaissance (feat. David Okit)

Você tirou minha vergonhaTu as ôté ma honte
Quando eu não tinha mais credibilidade aos olhos dos HomensQuand je n'avais plus aucune crédibilité aux yeux des Hommes
Você mudou meu nome (meu nome)Tu as changé mon nom (mon nom)
E agora faço parte da realeza, hoje sou seu filhoEt je fais partie de la royauté aujourd'hui je suis ton enfant
Você restaurou minha honra, me inundou com sua presençaTu as redoré mon blason, m'as inondé de ta présence
Carrego em mim o selo da sua força (oh, é oh, é)Je porte sur moi le sceau de ta puissance (oh, yeah oh, yeah)

Você restaurou minha honra, me inundou com sua presençaTu as redoré mon blason, m'as inondé de ta présence
Carrego em mim o selo da sua forçaJe porte sur moi le sceau de ta puissance
Deixei pra trás a vida que eu tinha ontemJ'ai laissé tomber la vie que j'avais hier
Porque encontrei em você o que eu procuravaCar j'ai trouvé en toi ce que je cherchais
Deixei pra trás a vida que eu tinha ontemJ'ai laissé tomber la vie que j'avais hier
Porque encontrei em você tudo em vocêCar j'ai trouvé en toi tout en toi
Oh Senhor, é você quem deuOh Seigneur c'est toi qui as donné
Como te agradecer por tudo que você fez?Comment te remercier pour tout c'que tu as fait?

Oh Senhor, você perdoou todas as minhas falhas, meus errosOh Seigneur tu as pardonné toutes mes fautes, mes erreurs
Minhas faltas do passadoMes manquements du passé
É você quem deuC'est toi qui as donné
Oh, é oh, é oh, éOh, yeah oh, yeah oh, yeah
É você quem deuC'est toi qui as donné
Oh, é oh, é oh, éOh, yeah oh, yeah oh, yeah

Eu poderia ter deixado a terraJ'aurais pu quitter la terre
Mas você me deu tempo (tempo)Mais tu m'as donné du temps (du temps)
Já investi em vão (é verdade)J'ai déjà investir à perte (c'est vrai)
Antes de entrar (no seu corpo)Avant de rentrer dedans (ton corps)
Quero tocar a borda do seu mantoJe veux toucher le pan de ta robe
Tenho fé como a mulher do fluxo de sangue (iyé)J'ai la foi comme la femme à la perte de sang (iyé)

Não quero me atrasarJe ne veux pas être en retard
Para minha bênção, quero estar a tempoPour ma bénédiction je veux être à temps
Oh Deus, eu deixei a vida antigaOh Dieu j'ai quitté la té-ci
Odeio tudo que eu fizOdieux tout ce que je fais
É você quem pagou minha dívidaC'est toi qui a payé ma dette
Entrou na minha cabeçaC'est rentré dans ma tête

Entrou na minha cabeça, besa besa, é festaC'est rentré dans ma cabesa besa besa c'est la fête
A Igreja será arrebatada bem antes da marca da bestaL'Eglise sera enlevée bien avant la marque de la bête
Deixei pra trás a vida que eu tinha ontemJ'ai laissé tomber la vie que j'avais hier
Porque encontrei em você o que eu procuravaCar j'ai trouvé en toi ce que je cherchais
Deixei pra trás a vida que eu tinha ontemJ'ai laissé tomber la vie que j'avais hier
Porque encontrei em você tudo em vocêCar j'ai trouvé en toi tout en toi

Oh Senhor, é você quem deuOh Seigneur c'est toi qui as donné
Como te agradecer por tudo que você fez?Comment te remercier pour tout c' que tu as fait
Oh Senhor, você perdoou todas as minhas falhas, meus errosOh Seigneur tu as pardonné toutes mes fautes, mes erreurs
Minhas faltas do passadoMes manquements du passé
É você quem deuC'est toi qui a donné

Oh, é oh, é oh, éOh, yeah oh, yeah oh, yeah
É você quem deuC'est toi qui as donné
Oh, é oh, é oh, éOh, yeah oh, yeah oh, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morijah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção